1. Mose 18:9 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁹ Koy poučan yon lestar: “Kay hi tiri romni Sara?” “Kote an o plarhteno kheer”, penas yob.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁹ Koi putchan jon lestar: “Kai hi tiri romni Sara?” “Kote an o plachteno kheer”, penas job.

1. Mose 18:9 Referans Kwoze

Tito 2:5

te denn le pen yak, hoy yon rakrenna, te krenn le kek vi-ladjedo koova, te krenn le pengri boudi mishto an pengro kheer, te venn le lačes, oun te shounell hakeni ap peskro romeste! Yon te krenn kova lauter, palle rakrell nay kek mensho djoungeles pral o Debleskro lab.

1. Mose 24:67

Oun o Isaak anas i Rebekka an o plarhteno kheer, kay leskri day i Sara, djivas, oun romedineras lat. Oun yob kamas lat. Oun o Isaakeskri douk an peskro dji pral peskro dakro merepen vas krik lino.

1. Mose 31:33

Yaake djas o Laban an i plarhtene khera, kay djivas o Yakob, i Lea, ninna kol douy boudepangre leskre čendar oun hatsas či. Palle djas yob vin dran i Leakro plarhteno kheer oun djas an o plarhteno kheer, kay i Rachel djivas.

1. Mose 4:9

Koy penas o baro Devel ap o Kayn: “Kay hi tiro phraal Abel?” Penas yob: “Djinau gar. Dap me hounte yak ap miro phraleste?”

Hebrearja 11:9

Ap ko tsiro djivan vavar menshe an ko them, hoy kamas les o Devel te dell. Oun o Abraham djas kate oun kote an ko them trouyel, oun djivas an plarhtene khera. Ninna leskro čavo, o Isaak, oun koleskro čavo, o Yakob, djivan yaake. Kolenge penas o Devel ninna: T'mende dau ko them.

1. Mose 3:9

Oun o baro Devel, maro ray, das o romes gole: “Kay hal tou?”

1. Mose 18:8

Oun o Abraham las lačo khil, thoud oun ko mass. Oun čivas lauter glan lende tel ko rouk. Oun yob ačas glan lende tardo, har yon rhan.

1. Mose 18:10

Koy penas yek kol trinendar ap leste: “Čačepah, vavar bersh an kava tsiro vau me pale pash toute. Koy hi tiri romyat, i Sara, i čavo.” Oun i Sara his tardo pal leste, pal o voudar ko plarhteno kherestar, oun shounas lengro rakepen.