1. Mose 12:14 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁴ Har yon an o them Egiptia van, dikan i Egiptarya, havi shoukar djouvel yoy hi.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁴ Har jon an o them Egiptia wan, dikan i Egiptarja, hawi shukar djuwel joi hi.

1. Mose 12:14 Referans Kwoze

Mateo 5:28

Me penau t'menge: Koon ap i vavareskri romyate dikella, te sovell lo lah, kova rhorhras peskri romyat an peskro dji.

1. Mose 39:7

Ko dives vas, kay leskro rayeskri romni kamas les oun penas: “Čip tout pash mande!”

1. Mose 6:2

Koy dikan i Debleskre čave, har shoukar i menshengre ča hi. Oun yon lan penge kolen, kay yon kaman, te romedinerenn yon len.

1. Mose 3:6

Oun koy romni dikas ap ko rouk oun penas ap peste: “Mishto vals, te rhaus ko roukestar. Shoukar hi lo! Oun mishto vals, te vaus gosevo.” Oun yoy las o roukestar, rhas oun das ninna peskro romeste, kay pash late his. Oun yob rhas ninna.

1. Mose 12:13

Pen lenge, tou hal miri pheen. Yaake lenn le tout penge, oun doleske hi le lačes ap mande oun moukenn man te djivell.”

1. Mose 12:15

Oun i pralstoune boudepangre o baro rayestar pral o them dikan lat oun sharan lat glan lengro rayeste. Oun yon anan lat an o baro rayeskro kheer.

1. Mose 29:17

I Leakre yaka his gar sasto. I Rachel his i shoukar oun rayli čay.