Mateu 6:23 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²³ Kambi, loku aTihlu djaKu djiBhihili, aMidji yaKu Hikwayu mitaTala himuNyama. Hakona, loku kuBaninga lo’kuk’endjeni kwaKu wu muNyama, lowo muNyama wutaBa lo’wakuNhati na?

Cibverano Cipsa

²³ Mbwenye ngakhala kulang'ana kwako ndi kwakuipa, manungo ako onsene anakhala n'cidima. Na tenepo, ngakhala cieza ciri muna iwe ndi cidima, cidima ceneci ndi cikulu kakamwe!”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²³ Mbwenye ngakhala kulang'ana kwako ndi kwakuipa, manungo ako onsene anakhala n'cidima. Na tenepo, ngakhala cieza ciri muna iwe ndi cidima, cidima ceneci ndi cikulu kakamwe!”

Mateu 6:23 Referans Kwoze

Mateu 6:22

AliBani laMidji dji Tihlu: hakone, loku Tihlu djaKu djiHanya, aMidji yaKu Hikwayu mitaTala hikuBaninga.

Mateu 20:15

Xana, awsiPfumeleliwanga kuMini aku Yentxa ewsi ndiwsiDjulaku hawsanga na? Kumbi aTihlu djaku djiBhihili, h’ewsaku ndi waHombe na?’