Mateu 27:23 - Mattheo 1911 (Evangelho de S. Mattheus - XiPuthshu)

²³ Hosana yiku, “Xana aYentxi xiHono xini?” BaBha Huwa le yiHulu, baku, “AaHayekiwi exiHambanweni.”

Cibverano Cipsa

²³ Piratu aabvundza kuti: “Mphapo, nchanji ca kuipa cidacita Iye?” Mbwenye mbumba ikhakhuwiratu kakamwe kuti: “N'khomereni pa ntanda!”

Cibverano Cipsa Cisena 2013

²³ Piratu aabvundza kuti: “Mphapo, nchanji ca kuipa cidacita Iye?” Mbwenye mbumba ikhakhuwiratu kakamwe kuti: “N'khomereni pa ntanda!”

Mateu 27:23 Referans Kwoze

Mateu 27:22

Pilato aku ku bone, “Xana, nditaYentxa yini ha Yesu, lwe’aHlayiwaku ewsaku i Kristo, na?” Hikwabu baku ku yene, “AaHayekiwi exiHambamweni.”

Mateu 27:24

Hakone Pilato, loku aBona ewsaku angaPfuni nTxhumu, kambi baSungula kuHoloba ngofu, aTeka maTi, aHlamba maBoko yake emaHlwini yabHanu, aku, “Andi naNandu enGatini yalweyi mHunu waHombe: tiBonelani nini.”