Secunnu Matteu 7:13 - Rut la Cantica di li Cantici e Matteu 1861 (volgarizzato in dialetto siciliano)

¹³ Trasiti pri la porta stritta: giacchì larga è la porta e spaziusa è la via, chi cunnuci a la perdizioni, e assai sù chiddi, chi trasinu pri la stissa.

Secunnu Matteu 7:13 Referans Kwoze

Secunnu Matteu 3:2

Dicennu: Faciti pinitenza: giacchì s’ avvicina lu regnu di li celi.

Secunnu Matteu 3:8

Perciò faciti dignu fruttu di pinitenza.

Secunnu Matteu 23:13

Mali pri vuautri, Scribi e Farisei ippocriti: ca chiuditi lu regnu di li celi nfacci a l’ omini: Giacchì nè cci trasiti vuautri, nè cci faciti trasiri a chiddi, chi sunnu pri trasiri.

Secunnu Matteu 25:46

E chisti irrannu ntra li peni eterni: li giusti però ntra la vita eterna.

Secunnu Matteu 25:41

Allura dirrà puru a chiddi, chi sarrannu a la manca: Alluntanativi di mia, mmaliditti, ntra lu focu eternu, ca è preparatu pri lu diavulu, e pri li soi ancili.

Secunnu Matteu 7:14

Quantu è stritta la porta, e angustiata è la via, chi cunnuci a la vita: e quantu sù pochi chiddi, chi la trovanu!