Luk 14:19 - Santali Common Language New Testament

¹⁹ Ar mitʼ hoṛ doe menkeda, ‘iń do mõṛẽ ãrãṛ ḍaṅgrań kiriń akatʼkoa, onko biḍạuko lạgitʼ iń calakʼkana. Onate dayakate ikạ kạńme.’

সান্তালী বাইবেল

¹⁹ Ar mitʼ hoṛ doe menkeda, ‘iń do mõṛẽ arãṛ ḍaṅgrań kiriń akatʼkoa, onko biḍạuko lạgitʼ iń calakʼkana. Onate dayakate ikạ kạńme.’

Luk 14:19 Referans Kwoze

Luk 14:18

Menkhan onko sanamkoge mimitʼ mimitʼte ikạ ocokʼko ehopʼena. Pạhilicʼ do uni golame metadea, ‘iń do thoṛa jumiń kiriń akada, calaokate ńeńel hoyokʼtińạ. Onate ma ikạ kạńme.’

Luk 14:20

Eṭakʼ ar mitʼ hoṛ doe menkeda, ‘bạhu akanwạnạń, onate bạń sen daṛeakʼ kana.’