Eksodo 1:9 - Bhaibhiri Idzva rechiShona

⁹ Akayambira vanhu vake achiti, “Tarisai muone vaIsiraeri vanyanyisa kuwanda uye vava nesimba rawandisa kudarika isu.

Baiberi Magwaro Matȿene aMŋari 1949 (Doke)

⁹ Iye akati kuʋanhu ʋake: Tarirai, ʋanhu aʋa, ʋana ʋaIsraeri, ʋanotipfuʋura isu pakuwanda nesimba;

Shona Bible 1949 revised 2002

⁹ Iye akati kuvanhu vake, “Tarirai, vanhu ava, vana vaIsiraeri, vanotipfuura isu pakuwanda nesimba;

Bhaibhiri Idzva rechiShona rine Dhuterokanonika

⁹ Akayambira vanhu vake achiti, “Tarisai muone vaIsiraeri vanyanyisa kuwanda uye vava nesimba rawandisa kudarika isu.

Bhaibheri Dzvene MuChiShona Chanhasi

⁹ Akati kuvanhu vake, “Tarirai, vaIsraeri vanyanya kuwanda kwazvo.

Eksodo 1:9 Referans Kwoze