Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Rut reakʼ kạhini 4:6 - সান্তালী বাইবেল

6 Niạ katha ańjomkate uni sor peṛa doe menkeda, “Ona do bạń daṛeakʼa, ente iń apnarakʼ sompotti iạte unre muskilreń paṛaokʼa. Ar bạń chaḍao hatao daṛeakʼ kante amge ona do hataome.”

Gade chapit la Kopi




Rut reakʼ kạhini 4:6
8 Referans Kwoze  

Teheń ńindạ do nonḍege tahenme. Ar uni do gapa setakʼge amakʼ dạyik hataoe rạjikʼ khan tobe ma bhagege; are onka ocoange. Menkhan bae rạjikʼ khan iń do jiwetʼ Probhu Isor ńutumte kiriạkateń meneda, amakʼ dạyik iń hataoa. Ar am do ạuri setagokʼ hạbicʼ nonḍege giticʼ akan tahenme.”


Aperen jãhãe Israel boeha reṅgecʼ iạte acʼakʼ gharońj reakʼ jumi khon thoṛa hĩse ạkhriń enḍekhan uniren joto khon sorren peṛa hecʼkate ona jumiye chaḍaokataema.


Menkhan erweltetʼ koṛa uni rạnḍi maejiu baplaye bae rạjikʼ enḍekhan uni maejiu do ato se nagraha reakʼ phaṭok-duạrre murubbiko ṭhen senkateye mena, ‘erweliń koṛa do ińren jãwãeyakʼ ńutum Israelko talare rukhiyại lạgitʼ bae rạjikʼkana. Ar ińre oka dạyik menakʼtae ona manao hõ bae khojkana.’


Jihudạ do unre Onane metadea, “Dadamren rạnḍi bạhu do amge baplayem. Ar erweltetʼ koṛa lekate okaṭakʼ ganokʼ ona onkaeme ar Dadamren hoykate uniyakʼ bõsem rukhiyạitaea.”


Unre onḍenko murubbi do uni hoṛ hohowaeteko bujhạuaea. Ar ona tayom hõ uni baplaye lạgitʼ bae rạjikʼ,


enḍekhan uniren hilit era do murubbiko samaṅrege erweltetʼ koṛa ṭhen sen sorkate uniyakʼ panaheye bojtaea ar mẽtʼãhãreye thoaea are mena, ‘dadattetʼakʼ bõs okoe rukhiyại bae men uni do nonkawaege ṭhika.’


Niạ katha ańjomkate Naomi do acʼren kimintetʼe metadea, “Probhu Isor, okoe do jiwetʼko se gocʼko acʼakʼ daya khon bae bad akatʼko unigeye bhoraema.” Uni do arhõe menkeda, “Uni do aboren sor peṛa kangeae. Okoe peṛa cetanre ińren jãwãeakʼ sanamakʼ chaḍaokʼ reakʼ ar rukhiyạ reakʼ ạidạri menakʼtae uni do onko modren mitʼ hoṛ kanae.”


Uni do uniye kulikedea, “Am dom okoe kana?” Rut doe menkeda, “Iń do amren kạ̃ṛmĩ Rut kạnạń. Amakʼ oyonakʼ latarre amren nui kạ̃ṛmĩ baṛe asray emaeme, ente am do ińakʼ dạyik gogokʼ peṛakoren miṭen hoṛ kanam.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite