Rut reakʼ kạhini 3:10 - সান্তালী বাইবেল

¹⁰ Boase roṛ ruạṛkeda, “Probhu Isor do ame bhoram ma. Ńit hạbicʼ okaṭakʼ pạtiạrem udukʼ akatʼ ona khon hõ niạ dhao do ḍher pạtiạrem udukʼ akada, ente kisạ̃ṛ se reṅgecʼ jãhãe koṛa hoṛko ṭhen do bam calao akana.

Rut reakʼ kạhini 3:10 Referans Kwoze

Rut reakʼ kạhini 2:20

Niạ katha ańjomkate Naomi do acʼren kimintetʼe metadea, “Probhu Isor, okoe do jiwetʼko se gocʼko acʼakʼ daya khon bae bad akatʼko unigeye bhoraema.” Uni do arhõe menkeda, “Uni do aboren sor peṛa kangeae. Okoe peṛa cetanre ińren jãwãeakʼ sanamakʼ chaḍaokʼ reakʼ ar rukhiyạ reakʼ ạidạri menakʼtae uni do onko modren mitʼ hoṛ kanae.”

Rut reakʼ kạhini 1:8

Naomi do acʼren banar kimintetʼgeye metatʼkinạ, “Aben do bạhu bana hoṛge abenren eṅgat apatakʼ oṛakʼte ruạṛ senokʼ ben. Ar cetʼleka aben do gocʼakan jãwãere ar ińre pạtiạr ben tahẽkan onkage Probhu Isor hõ abenre daya baṛe tahentae ma.

Rut reakʼ kạhini 2:4

Unre Boas do Bethlehem khone hecʼena ar phosol gegetʼkan tahẽkan hoṛkoe metatʼkoa, “Probhu Isor ape sãore baṛeye tahenma.” Onko hõ uniko men ruạṛadea, “Probhu Isor hõ ame bhoram ma.”

Genesis 24:31

Laban do uniye metadea, “E Probhu Isorren bhoranicʼ, dela hijukʼme. Bahrere do cedakʼem teṅgo akana? Iń do am lạgitʼ oṛakʼ ar ũṭko lạgitʼ jaegań ṭhik dohoakada.”

Rut reakʼ kạhini 3:9

Uni do uniye kulikedea, “Am dom okoe kana?” Rut doe menkeda, “Iń do amren kạ̃ṛmĩ Rut kạnạń. Amakʼ oyonakʼ latarre amren nui kạ̃ṛmĩ baṛe asray emaeme, ente am do ińakʼ dạyik gogokʼ peṛakoren miṭen hoṛ kanam.”

1 Samuel 15:13

Unre Sạmuel do Sạul ṭhene senena. Khan Sạul do uniye metadea, “Probhu Isore bhoram ma. Iń do Probhu Isorakʼ hukumiń batao akada.”

Rut reakʼ kạhini 2:11

Boase roṛ ruạṛkeda, “Amren jãwãe gocʼ tayom hanharme lạgitʼ okam ceka akatʼ ona sanamakʼgeń ańjom akada, ar noa hõń ańjom akada, amren go-baba ar janam jaega bạgikate bin baḍae mitʼṭen jạtrenko talare tahen lạgitʼem hecʼakana.