Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Rut reakʼ kạhini 2:11 - সান্তালী বাইবেল

11 Boase roṛ ruạṛkeda, “Amren jãwãe gocʼ tayom hanharme lạgitʼ okam ceka akatʼ ona sanamakʼgeń ańjom akada, ar noa hõń ańjom akada, amren go-baba ar janam jaega bạgikate bin baḍae mitʼṭen jạtrenko talare tahen lạgitʼem hecʼakana.

Gade chapit la Kopi




Rut reakʼ kạhini 2:11
15 Referans Kwoze  

Ado mucạtʼre Jisui menkeda, “Onkage apeko modre jãhãe begor hudis cintạte acʼakʼ jotowakʼko bae bạgi oṭowakʼ khan, uni do ińren cela ohogeye hoydaṛelena.


Inạ tayom onko do ḍhipte lạukạko ạgukeda ar sanamakʼ bạgi oṭowatʼte Jisuko pańjakedea.


Ańjomme, E biṭi, moneyakʼme ar luturakʼme; ar amren hoṛ do hiṛińkakome; ar am babawakʼ oṛakʼ reakʼ katha hõ hiṛińkakʼme.


Okaṭakʼ memen algawa, ‘amakʼ kại ikạyen tama,’ se ‘beretʼkate taṛam baṛaeme?’


Naomiye menkeda, “Baṅa, bạhu, aben do oṛakʼtege ruạṛ calakʼ ben. Cedakʼ ạliń tulucʼ do ben calakʼa? Ạlińakʼ kukhire do cetʼ arhõ hoponkin janamokʼ reakʼ as menakʼa onate abenren jãwãekin hoedaṛekokʼ?


Noa katha ańjomkate Rut do ombakʼkate uni ḍobokʼ adeteye menkeda, “Dayate nunạkʼem moneyạń kan, noa do cekate hoyena? Iń doń porjạtren hoṛ kan coṅ.”


Onate Probhu Isor do ame bhoram kana. Ar Israelkoren Probhu Isor, okoeyakʼ phạ̃kṛạ̃kʼ latarre asray ńam lạgitʼem hecʼakan, uni do jemon amakʼ bakhratam purạteye emkatam.”


Nui gidrạ do amakʼ buḍhi pạṛiạre jemon jiwiye raṛejtam are ńelme, ente amren kiminme, one amren eae goṭen hoponko khon hõ ḍhere dulạṛetʼme, uniyakʼ kukhire gidrạwakʼ janam do hoyakana.”


Boase roṛ ruạṛkeda, “Probhu Isor do ame bhoram ma. Ńit hạbicʼ okaṭakʼ pạtiạrem udukʼ akatʼ ona khon hõ niạ dhao do ḍher pạtiạrem udukʼ akada, ente kisạ̃ṛ se reṅgecʼ jãhãe koṛa hoṛko ṭhen do bam calao akana.


Sạulren chuṭki era Aya hoponera Rispa okae cekakan ona do Dạudko lạiyadea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite