Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 4:19 - সান্তালী বাইবেল

¹⁹ Mitʼ sae umerren haṛam Abraham doe bujhạu daṛeatʼ tahẽkana je, hoṛmo do okạjuwạ akantaea mente ar Sara hõ gidrạ hoyokʼ reakʼ umer do bạnukʼtaea, ar enrehõ uni do biswạsre nijor bae tahẽkana.

Santali Common Language New Testament

¹⁹ Mitʼ sae umerren haṛam Abraham doe bujhạu daṛeakʼ tahẽkana je, hoṛmo do okạjuạ akantaea ar Sara hõ gidrạ hoyokʼ reakʼ umer do bạnukʼtaea, ar enrehõ uni do biswạsre nijor bae tahẽkana.

Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 4:19 Referans Kwoze

Genesis 17:17

Noa katha ańjomkete Abraham do otreye ombakʼena ar landawate mon monteye menkeda, “Enḍekhan sạrige mitʼ sae umerren haṛamren hopone hoyokʼa, ar uni are gel umerren maejiuakʼ kukhire!”

Mathae 14:31

Jisu do usạrate tiye tiạrketʼte uniye sapʼgotʼkedea are metadea, “E nase pạtiạukʼicʼ cedakʼem digdhạyena?”

Mathae 8:26

Uni doe metatʼkoa, “E nase pạtiạukʼko, cedakʼpe botorokʼ kana?” Inạ tayom beretʼkate uni do hoe ar doreãoe dhomkaokeda. Ar unre sanamakʼ do ḍelḍel thir hapeyena.

Mathae 6:30

Ado ṭạnḍi reakʼ ghãs teheń oka menakʼ, ona do gapa culhạre khadle ocokʼre hõ, Isor nonkae sajaoetʼ khan E nase pạtiạukʼko, unre ape do cetʼ artetʼ bạ̃ṛti bae sajpea!

Romiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 14:21

Jel jom, se darkha rasa ńũi se nonkanakʼ kạmi lek do baṅkana one okaṭakʼte amren boehae tạkicʼ botecʼkokʼ.

Mathae 14:29

Jisui menkeda, “Dela hijukʼme.” Unre Patras do lạukạ khon pheḍkate dakʼ cetante Jisu ṭhen calakʼe ehopʼena.