Mathae 27:13 - সান্তালী বাইবেল

¹³ Unre Pilạt do uniye metadea, “Tinạkʼko dusiyetʼme kan ona do cetʼ bam ańjomeda? Menkhan Jisu do mitʼṭecʼ katha hõ bae roṛ ruạṛleda.

Santali Common Language New Testament

¹³ Unre Pilạt do uniye metadea, “Tinạkʼko dusiyetʼmekan do cetʼ bam ańjomeda? Menkhan Jisu do mitʼṭen katha hõ bae roṛ ruạṛleda.

Mathae 27:13 Referans Kwoze

Mathae 26:62

Unre maraṅ naeke do teṅgoyente Jisui metadea, “Am do cetʼ jãhãnakʼ bam roṛ ruạṛa? Am upạrte nukin do cetʼ gohakin emeda?”

Aposkạmi 22:24

unre maraṅ subedar do palṭonkoakʼ gaṛte Pạul idiye lạgitʼe hukumkeda. Ar Pạul upạrte cedakʼ nonkako hohoyeda ona baḍae lạgitʼ cạbukte dal baṛakate jeraye lạgitʼe hukumkeda.

Johan 18:35

Pilạte roṛ ruạṛkeda, “Iń do cetʼ Jihudi kạnạń? Am jạtren hoṛ ar maraṅ naekekoge coṅ iń ṭhenko soprot akatʼme. Am do cetʼem ceka akada?”

Mathae 27:12

Maraṅ naekeko ar murubbiko aemako dusikedea menkhan Jisu do cetʼ hõ bae roṛ ruạṛleda.

Mathae 27:14

Onate disạm cakʼlaoyicʼ do ạḍiye hahaṛayena.