Mark 2:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ “Ińiń metamkana, ma beretʼme, ar amakʼ parkom kuṭuṅkate oṛakʼte calakʼme.”

Santali Common Language New Testament

¹¹ “Ińiń metamkana, ma beretʼme, amakʼ parkom kuṭuṅtam ar oṛakʼte calakʼme.”

Mark 2:11 Referans Kwoze

Mark 1:41

Jisu do uni hoṛre mãyã hecʼadea. Onate ti tiạrkate joṭetʼkedeteye metadea, “Iń hõ onkageń khojogokʼ kana, ma saphakokʼme.”

Johan 6:63

Manwa hoṛmo do oka kaj reakʼ hõ baṅkana; sonot Jiuge jione emokʼkana. Okako katha ape ṭheniń roṛakatʼ ona do jiu ar jion kana.

Mark 2:10

Menkhan ape jemonpe baḍae daṛeakʼ Manwa Hopon do dhạrtire kại ikạ reakʼ ektiạri menakʼtaea.” Ar ninạkʼ hạbicʼ roṛkate uni rugi hoṛe metadea,

Mark 2:12

Unrege uni hoṛ doe beretʼena ar acʼakʼ parkom kuṭuṅkate jotoko samaṅre bahreteye oḍok calaoena. Ar noa iạte sanamkoko hahaṛayena ar Isor sarhaokedeteko menkeda, “Nonkanakʼ do tishõ babon ńelakada.”