Mark 15:35 - সান্তালী বাইবেল

³⁵ Ar sorre teṅgoakanko modren adom hoṛ do noa ańjomkateko menkeda, “Ańjompe, uni do Eliại hohoae kana.”

Santali Common Language New Testament

³⁵ Ar sorre teṅgoakanko modren adom hoṛ do noa ańjomkateko menkeda, “Ańjompe, uni do Eliại hohoae kana.”

Mark 15:35 Referans Kwoze

Mark 15:34

Ar pe baja okte Jisu do ãṭ aṛaṅte hohoateye menkeda, “Eloi, Eloi Lama Sabakthani,” metakʼme “E ińren Isor, E ińren Isor, cedakʼem bạgi giḍiạdińa?”

Mark 15:36

Unre mitʼ hoṛ do ńir senkate sirkạre mitʼṭecʼ spońje topokeda ar ṭheṅgare gutukate Jisu ńũae lạgitʼe cepecʼadea. Uni doe menkeda, “Hape ńellege bon Eliạ do uni bańcaoe lạgitʼe hijukʼ kana se baṅa.”