Luk 9:50 - সান্তালী বাইবেল

⁵⁰ Jisu do uniye metadea, “Alope manayea, ente okoe ape upạrtene baṅkan uni do ape secʼren kangeae.”

Santali Common Language New Testament

⁵⁰ Jisu do uniye metadea, “Alope manaea, ente okoe ape birudrene baṅ kan uni do ape secʼren kangeae.”

Luk 9:50 Referans Kwoze

Luk 11:23

“Jãhãege iń secʼrene baṅkan khan uni do iń upạrten kanae. Okoe iń sãote bae halaṅ uni doe chiṭiạua.

Mathae 12:30

“Okoe iń secʼrene baṅkan hoṛ do iń upạrten kanae. Okoe iń sãote bae samṭao uni doe chiṭiạua.

1 Korinthiko 12:3

Ińiń baḍae ocoyetʼpea, Isorren Jiute roroṛkanko do okoe hõ bako mena, “Jisu do sarapicʼ kanae mente.” Ar sonot Jiu begor, “Jisuge Probhu Isor” kanae mente okoe hõ bako men daṛeakʼa.

Luk 16:13

“Okoe hõ barea kisạ̃ṛ ṭhen guti do ohoe khaṭao daṛelena, ente mitʼ hoṛ doe kurudaea ar eṭakʼicʼ doe dulạṛea, se mitʼ hoṛ doe manotea ar eṭakʼicʼ doe neṅghaoea. Isor ar dhon ṭhen guti do ohogepe khaṭao daṛelena.”

Mark 9:41

Sạrigeń metapekana, Mạsiren hoṛpe hoyakante jãhãege iń ńutumte mitʼ bạṭi dakʼe ńũ ocope, enḍekhan uni do oka lekate hõ acʼakʼ kuṛại do ohoe atʼletaea.

Mathae 17:26

Patrase menkeda, “Bidesiạ hoṛko ṭhen khon.” Jisu do uniye metadea, “Enḍekhan nij disạmren hoṛ do rehaeko ńam akada.

Josuạ 9:14

Israelko do eken onkoakʼ jomakʼko ńelkeda menkhan Probhu Isor do bako kuliledea.

Mathae 17:24

Jisu ar acʼren celako do Kapharnạhum nagrahateko hecʼen khan mundil reakʼ khajna uṭhạuko do Patras ṭhen hecʼkateko kulikedea, “Aperen Guru do cetʼ mundil reakʼ khajnae emetʼkangea?”

Mark 9:38

Johan do Jisui metadea, “E Guru, mitʼṭen hoṛ do am ńutumte bạṛicʼ jiukoe oḍok giḍiyetʼkokanle ńelkede khan uni dole manakadea, ente abo dolren doe baṅkana.”