Luk 8:34 - সান্তালী বাইবেল

³⁴ Ar okoekoko gupikan tahẽkan, onko do noa ghoṭna ńelkate atoteko dạṛkeda ar ona aḍepase reakʼ sanam jaegakore noa khoborko lạikeda.

Santali Common Language New Testament

³⁴ Ar okoekoko gupikan tahẽkan, onko do noa ghoṭna ńelkate atoteko dạṛkeda ar ona aḍepase reakʼ sanam jaegakore noa khoborko lạikeda.

Luk 8:34 Referans Kwoze

Mark 5:14

Ar okoe sukriko gupikan tahẽkan onko do atoteko ńir calaoena ar sanam jaegare ona reakʼko lại pasnaokeda. Unre hoṛko do cetʼ hoyakana mente ńel lạgitʼko oḍok hecʼena.

Mathae 28:11

Adokin calakʼkan tahẽkan jokhecʼ, ńelpe, pahradarko mod khon adomko do nagrahate senkate one hoyenakʼ reakʼ joto do maraṅ naekekoko lạiyatʼkoa.

Mathae 8:33

Ar okoekoko gupikan tahẽkan onko do atoteko ńir senente jotowakʼko lạikeda. Ḍherkaete onko do bhut capaṛ akatʼkin hoṛ reaṅko lạikeda.

Luk 8:33

Adoe aṛakʼatʼko khan onko do uni hoṛ khonko oḍokente khạṛ sukrikoreko boloyena. Onate onko sukri do daṛaṅ secʼteko ńir calaoena ar doreão dakʼreko unum gocʼena.

Luk 8:35

Unre hoṛko do cetʼ hoyakana mente ńel lạgitʼ bahreteko oḍok hecʼena. Ado Jisu ṭhenko seṭeren khan bhut capaṛ akawade hoṛ do kicricʼ horokʼ akatʼ ar mạ̃hir monte Jisuakʼ jaṅga ṭhen duṛupʼ akanko ńelkedea. Noa ńelte onko do botor caṛhaoatʼkoa.