Luk 7:36 - সান্তালী বাইবেল

³⁶ Mitʼṭen Phạrusi hoṛ do Jisu acʼ ṭhen jom ocoye lạgitʼe neotakedea. Unre Jisu do uniyakʼ oṛakʼte senkate jojome duṛupʼena.

Santali Common Language New Testament

³⁶ Mitʼṭen Phạrusi hoṛ do Jisu acʼ ṭhen joma menteye neotakedea. Unre Jisu do uniakʼ oṛakʼte senkate jojome duṛupʼena.

Luk 7:36 Referans Kwoze

Luk 14:1

Mitʼ jirạukʼ mãhãre Jisu do Phạrusikoren mitʼṭen mukhiyạ hoṛakʼ oṛakʼte jom lạgitʼe calaoena. Unre Phạrusiko do Jisu mońjteko tạnkhiyede tahẽkana.

Luk 11:37

Ado Jisu katha roṛe mucạtʼketʼ khan mitʼṭen Phạrusi hoṛ do jom ocoye lạgitʼe neotakedea. Unre Jisu do bhitrite bolokate jojome duṛupʼena.

Luk 7:34

Ar Manwa Hopon do hecʼkateye jom ńũiyetʼtepe meneda, ‘ńelepe, uni do lebṛa ar ńu bhuteṛicʼ, mạsul uṭhạuko ar boṅgan hoṛkoren gate kanae.’

Luk 7:35

Menkhan okoe akel reakʼ gobolreko calakʼkan, onkoakʼ jiongeye sạbudetʼ kana, akel do khạṭigea mente.”

Luk 7:37

Ona atore mitʼṭen bạṛicʼ maejiue tahẽkana. Ar Jisu do Phạrusiyakʼ oṛakʼre jom lạgitʼe calao akana menteye baḍaeketʼ khan uni do mitʼṭecʼ ponḍ dhiri cukạkʼte mahkaokʼ sunume idi darakeda.