Luk 5:36 - সান্তালী বাইবেল

³⁶ Ona tayom Jisu do cetʼako lạgitʼ noa phene lạiyatʼkoa: “Nãwã kicricʼ oṛecʼkate okoe hõ marenakʼ kicricʼre bako tạli jalada, enteye onkae khan nãwã kicricʼ mae oṛecʼetʼkange; ar nãwã kuṭrạre mare kicricʼ hõ baṅ jurikʼa.

Santali Common Language New Testament

³⁶ Ona tayom Jisu do cetʼako lạgitʼ noa phene lạiatʼkoa: “Nawa kicricʼ oṛecʼkate okoe hõ marenakʼ kicricʼre bako tạli jalada, enteye onkae khan nawa kicricʼ mae oṛecʼetʼkange; ar nawa kuṭrạre mare kicricʼ hõ baṅ jurikʼa.

Luk 5:36 Referans Kwoze

2 Korinthiko 6:16

Isorakʼ mundilre boṅga muṭhạnkoakʼ jaega do okare? Aboge coṅ jiwetʼ Isorakʼ tahen oṛakʼkan bon. Sonot sostore meneda, “Iń do ińren hoṛko talareń girobasokʼa, ar onko tulucʼ iń dãṛãna. Iń do onkoren Isorriń hoyokʼa, ar onko do ińren hoṛko hoyokʼa.”

Dosar Biboron 22:11

“Bar jạt sutạm metakʼme bhiḍi upʼ ar musnạ sutạm mesalkate benaoakʼ kicricʼ hõ alope horoga.

Levitikus 19:19

“Ińakʼ niạm manaope. Ar judạ judạ jạtren janwarko alope (otoṅ) milạu mitʼ ocokoa. Mitʼ khetre bar lekan itạ hõ alope era. Ar bar lekan sutạm reakʼ teńakʼ kicricʼ hõ alope horoga.

Luk 5:35

Menkhan okte daraekana Jãwãe beṭa do onko ṭhen khone idiocokʼa, ar unre onko doko upạsa.”

Luk 5:37

Nãwã darkha rasa do mare kumkore bako dul dohoya, arko dohole khan nãwã darkha rasate kumko oṛejokʼa. Onate rasa do buhelokʼa ar kum hõ nosṭokʼa.