Luk 20:2 - সান্তালী বাইবেল

² Unre maraṅ naekeko, sostor baḍaeko ar murubbiko do hecʼkate Jisuko metadea, “Lạiyaleme, cetʼ ektiạrite am do noakom kạmikana, ar okoe noa ektiạri doe em akawatʼmea?”

Santali Common Language New Testament

² Unre maraṅ naekeko, sostor baḍaeko ar murubiko do hecʼkate Jisuko metadea, “Lạialeme, oka ektiạrite noakom kạmi kana, ar okoe noa ektiạri doe emakatʼmea?”

Luk 20:2 Referans Kwoze

Aposkạmi 7:27

“Menkhan okoe bạṛicʼe beboharetʼ tahẽkan uni do Mose ṭhelao ocokʼkedeteye metadea, ‘okoe baṅ ạliń talare mukhiyạ ar bikʼcạricʼe dohoakatʼme?

Johan 2:18

Unre Jihudi mukhiyạko do Jisuko kulikedea, “Noako kạmi reakʼ ektiạriạ je sạrige menakʼtam ona reakʼ cinhạ lekate cetʼ hahaṛa kạmim udukʼ daṛealea?”

Exodus 2:14

Uni hoṛe menkeda, “Okoe baṅ ạliń talare mukhiyạ ar bicạricʼe dohoakatʼme? Uni Misri hoṛ leka cetʼ iń hõ gojeńem khojkana?” Noa katha ańjomkate Mose doe botorena. Uni doe hudiskeda, khạṭige noa katha do sodor akana.

Aposkạmi 7:51

E keṭecʼ hoṭokʼanko! Be-Jihudiko lekage apeakʼ lutur ar ontor do, ar apehõ ṭhik aperen hapṛamko leka kanape. Ape do jaoge sonot Jiupe tạkicʼ daramedekana.

Luk 20:1

Mitʼ din Jisu do mundilre hoṛkoe cetʼakokan are porcarako kan tahẽkana.

Luk 20:3

Jisui roṛ ruạṛatʼkoa, “Iń hõ mitʼṭecʼ kathań kulipea. Mase lạiyạńpe,