Luk 19:23 - সান্তালী বাইবেল

²³ Enḍekhan ińakʼ ṭaka do mahajon ṭhen cedakʼ bam bạisạuleda? Enḍekhan iń do hecʼkate ṭaka hõń ńamkea ar soṅgete sud hõń ńamkea.’

Santali Common Language New Testament

²³ Enḍekhan ińakʼ ṭaka do mahajon ṭhen cedakʼ bam bạisạukada? Enḍekhan iń do hecʼkate ṭaka hõń ńamkea ar soṅgete sud hõń ńamkea.’

Luk 19:23 Referans Kwoze

Mathae 25:27

Enḍekhan ińakʼ ṭaka do mahajon ṭhen cedakʼ bam doholeda? Inạ khan hecʼkate iń do ṭaka ar ona reakʼ sud hõń ńamkea.’

Luk 19:22

“Unre raje menkeda, ‘Eya bạṛicʼ golam! Amakʼ moca reakʼ kathatege am doń bicạrmea. Am mam baḍaekan tahẽkange, iń doń kuṭhin hoṛ kana; okaṭakʼ bạń dohoakatʼ onań hataoeda ar okaṭakʼ bạń erletʼ onań ireda.

Luk 19:24

“Khange raj do acʼ ṭhen teṅgo akan hoṛkoe metatʼkoa, ‘uni ṭhen khon ona mitʼ sae Dinar hataope ar okoeyakʼ mitʼ hajar Dinar menakʼtae uni emaepe.’