Luk 14:20 - সান্তালী বাইবেল

²⁰ Eṭakʼ ar mitʼ hoṛ doe menkeda, ‘bạhu akanwạnạń, onate bạń sen daṛeakʼ kana.’

Santali Common Language New Testament

²⁰ Eṭakʼ ar mitʼ hoṛ doe menkeda, ‘bạhu akanwạnạń, onate bạń sen daṛeakʼ kana.’

Luk 14:20 Referans Kwoze

Dosar Biboron 24:5

“Thoṛa din lahareye bapla akan nonkan hoṛ lạṛhại lạgitʼ do alope kolea se uni cetanre jãhãnakʼ bhar hõ alope ema. Uni do bapla akade bạhu tulucʼ kusi rạskạre tahen lạgitʼ mitʼ bochor hạbicʼ chuṭạge tahẽocoae hoyokʼa.

1 Korinthiko 7:33

Ar bapla akan hoṛge gharońj reakʼ doe dạndikʼ kana; cekate uni do rinicʼtetʼe kusi ocoya mente.

Luk 14:19

Ar mitʼ hoṛ doe menkeda, ‘iń do mõṛẽ arãṛ ḍaṅgrań kiriń akatʼkoa, onko biḍạuko lạgitʼ iń calakʼkana. Onate dayakate ikạ kạńme.’

Luk 14:21

“Ado uni golam do ruạṛ senkate acʼren kisạ̃ṛ jotowakʼe lạiyadea. Onate oṛakʼ kisạ̃ṛ do ạḍiye raṅgaoena ar acʼren golame metadea, ‘usạrate nagraha reakʼ kulhiko ar kucitʼ horkote sen hodokʼme ar reṅgecʼko, ṭhunṭạko, kãṛãko ar leḍhako nonḍe ạgukom.’