Luk 12:53 - সান্তালী বাইবেল

⁵³ Onko do nonka lekako hạṭińokʼa, Apat do hopon upạrte ar hopon do apat upạrte, eṅgat do hoponera upạrte ar hoponera do eṅgat upạrte, hanhartetʼ do kimintetʼ upạrte ar kimintetʼ do hanhartetʼ upạrte.”

Santali Common Language New Testament

⁵³ Onko do nonka lekako hạṭińokʼa, Apat do hopon birudre ar hopon do apat birudre, eṅgat do hoponera birudre ar hoponera do eṅgat birudre, hanhartetʼ do kimintetʼ birudre ar kimintetʼ do hanhartetʼ birudre.”

Luk 12:53 Referans Kwoze

Mikạ 7:6

ente hopon do apate nihạ̃tea, hoponera do eṅgattetʼ upạrteye teṅgona ar bạhu kuṛi do hanhartetʼ upạrte. Manwa do acʼakʼ gharońjren hoṛge bạiriye hoyokʼtaea.

Mathae 24:10

Unre ạḍi hoṛko tạkijokʼa ar mitʼ hoṛ do eṭakʼ hoṛe soprotea are hirkhạwaea.

Mathae 10:35

Hopon do apat upạrte ar hoponera do eṅgat upạrte ar bạhu kuṛi do hanhartetʼ upạrte teṅgoko lạgitʼgeń hecʼakana.

Luk 12:52

Ńit khon mitʼ oṛakʼren do mõṛẽ ṭhenko hạṭińokʼa, ar pe hoṛ do bar hoṛ upạrte ar bar hoṛ do pe hoṛ upạrteko teṅgona.