Luk 11:46 - সান্তালী বাইবেল

⁴⁶ Jisui menkeda, “Hae ape sostor baḍaeko do! Ape do hoṛko hamal hamal bojhape ladeako kana, menkhan goṛowako lạgitʼ do mitʼṭecʼ kạṭupʼte hõ bape joṭetʼ legayeda.

Santali Common Language New Testament

⁴⁶ Jisui menkeda, “Hae ape sostor baḍaeko do! Ape do hoṛko hamal hamal bojhape ladeako kana, menkhan goṛowako lạgitʼ ape do mitʼṭen kạṭupʼte hõ bape joṭetʼ legayeda.

Luk 11:46 Referans Kwoze

Luk 11:52

“Hae ape sostor baḍaeko do! Ape do akel reakʼ choṛanpe iditora akada. Ape hõ bape bolokʼkana ar bhitrite bolokʼko hõ bape bolo ocoako kana.”

Galathiko lạgitʼ Pạul Apostolakʼ ciṭhi 6:13

Khatna ocoakanko hõ coṅ ạn ma bacoko manaoetʼkan. Onko do khatna ocope lạgitʼ sanayetʼkoa jemon noa iạteko sarhao daṛeakʼ baṅma, ape hõ onko dolrepe hecʼakana mente.

Jesaea 10:1

Hae onko hoṛ do, okoe do behok reakʼ ạn oḍok kate ar eṛe dolil benaokate reṅgecʼ hoṛko akoakʼ ạidạri khonko ocokʼetʼko ar ińren santao ocokʼkan hoṛko hok reakʼ bicạr khonko tạkicʼetʼko, ar rạnḍi maejiu ar ṭũạrkoakʼ jinisko luṭetʼtako.

Luk 11:45

Unre sostor baḍaeko modre mitʼ hoṛ do Jisui metadea, “E Guru, am do noa kathate ale hõm bemanotetʼlea.”

Jesaea 58:6

“Iń do nonkan upạsgeń khojkana; ape do apeakʼ bedhorom reakʼ sikṛi ar arãṛ reakʼ baber raṛaetape, jorjulumko chaḍaokope ar mitʼke mitʼ arãṛ rạputʼ giḍikakʼpe,

Mathae 22:35

Onko modren mitʼṭen ạn guru do Jisu biḍạuea menteye kulikedea,