Luk 1:63 - সান্তালী বাইবেল

⁶³ Sakariạ do mitʼṭecʼ olokʼ paṭa koekateye olkeda, “Nuiyakʼ ńutum do Johan dohoy hoyokʼa.” Ar ona iạte sanamkoko hahaṛayena,

Santali Common Language New Testament

⁶³ Sakariạ do mitʼṭen olokʼ paṭa koekateye olkeda, “Nuiakʼ ńutum do Johan.” Ar ona iạte sanamkoko hahaṛayena,

Luk 1:63 Referans Kwoze

Luk 1:60

menkhan uniren eṅgattetʼ doe menkeda, “Ona do baṅ, nuiyakʼ ńutum do Johan dohoy hoyokʼa.

Luk 1:13

Serma goḍet do uniye metadea, “Alom botorokʼa, Sakariạ, ente Isor do amakʼ koejoṅe ańjomakada. Amren bạhu Elisabetren do mitʼṭen koṛa gidrại hoyokʼtaea. Ar uniyakʼ ńutum do Johanem dohoytaea.

Jesaea 30:8

Am do ńitokʼ mitʼṭecʼ dhiri paṭare ar mitʼṭecʼ puthire ol dohoyme, jemon darakan dinkore ona do Israelko lạgitʼ mitʼṭecʼ jaejug reakʼ goha leka tahen.

Habakkuk 2:2

Unre Probhu Isor do roṛ ruạṛạdińteye metadińạ, “Noa dorson reakʼ katha olme ar dhiri paṭa cetanre pusṭạute rokʼ caṛhaome jemon ona paṛhaoetʼkanicʼ doe algateye paṛhao daṛeakʼ.

Jirimiạ 17:1

Probhu Isore meneda, “Jihudạ reakʼ kại do mẽṛhẽtʼ kolomte ol akana, hirạ reakʼ surshạtege onkoakʼ ontorre, onkoakʼ pinḍ reakʼ dereńre ol gạḍiạu akana.

Kạhtukko 3:3

Pạtiạr ar dhorom do tishõ aloe bạgiwam ma; amakʼ hoṭokʼre onako bedhao dohokakʼme, ar amakʼ ontorre hõ ol dohokakʼme.

Mathae 8:10

Jisu do noa katha ańjomkateye hahaṛayena, ar acʼ pańjayede kankoe metatʼkoa, “Sạrigeń metapekana, Israelko modre nunạkʼ maraṅ pạtiạu do okoere hõ bạń ńelakada.