Ibriko 4:4 - সান্তালী বাইবেল

⁴ Sonot sostorre mitʼ jaegare eae mãhã hilokʼ reaṅ nonka olakana, “Isor do eae mãhã hilokʼre cetʼge bae kạmileda.”

Santali Common Language New Testament

⁴ Sonot sostorre mitʼ jaegare eae mãhã hilokʼ reaṅ nonka olakana, “Isor do eae mãhã hilokʼre cetʼge bae kạmileda.”

Ibriko 4:4 Referans Kwoze

Exodus 20:11

Probhu Isor do turui dinre serma ar ot ar jalapuri ar onare menakʼ jotowakʼe sirjạukeda, menkhan eae din hilokʼ doe jirạuena. Ona iạte Probhu Isor do ona dine bhoratʼa ar acʼ lạgitʼe begar dohokada.

Exodus 31:17

Niạ din do iń ar Israelko talare jaejug lạgitʼ mitʼṭecʼ cinhạ kana, ente iń do turui dinre serma ar ot iń sirjạu akada ar eae din hilokʼre do cetʼ hõ bạń kạmileda.”

Ibriko 2:6

Sonot sostorre mitʼ hoṛ do noa gohae emakada; Manwa doe celekante, uni reakʼem dạndikʼkana? Ar manwa Hopon baṅe celekante, uniyakʼ kom moneyakʼkana?

Dosar Biboron 5:14

menkhan eae din hilokʼ do amren Probhu Isor ńutumte mitʼṭecʼ jirạukʼ din kana. Enhilokʼ do am ar amren hopon ar hoponerako, amren guti kạ̃ṛmĩko, amren ḍaṅgra, se gadha se eṭakʼ jãhãn janwarko se amakʼ ato se nagrahare girobasokʼ kan eṭakʼ jạtren hoṛko, okoe hõ cetʼge alope kạmiya. Onate amren guti ar kạ̃ṛmĩ hõ am leka jirạuko ńama.

Ibriko 4:10

ente Isor do cetʼleka acʼakʼ sirjạu reakʼ kạmi sạtkateye jirạulena onkage okoe Isorakʼ jirạu joṅ jaegareye calakʼ, uni hõ uniyakʼ kạmi khon jirạue ńama.