Ibriko 3:17 - সান্তালী বাইবেল

¹⁷ Okoe upạrte Isor do pongel bochor hạbicʼe ạṛislena? Onko do cetʼ noko hoṛ doko baṅkana one okoe doko kại akatʼ tahẽkan, ar okoe do hahaṅkarre mạ̃ṛĩ tahẽkantako?

Santali Common Language New Testament

¹⁷ Okoe upạrte Isor do pongel bochor hạbicʼe ạṛislena? Onko do cetʼ noko hoṛ doko baṅkana one okoe doko kại akatʼ tahẽkan, ar okoe do hahaṅkarre mạ̃ṛĩ tahẽkantako?

Ibriko 3:17 Referans Kwoze

Numeri 14:29

Ape modren okoe do bargel bochor se ona khon ḍher umerrenko lekha ocolen, metakʼme okoe iń upạrteko karacʼ kurucʼlen, onkoakʼ mạ̃ṛĩ do niạ ṭoṭharege seyakʼtakoa.

Numeri 14:22

noko hoṛren mitʼ hoṛhõ ona disạm do bako ńela, one okaṭakʼ disạm lạgitʼ onkoren hapṛamko ṭheniń kiriạlen. Ente noko hoṛ do Misorre ar hahaṅkarre ńelakʼ ińakʼ hahaṛa kạmi ar cinhạ kạmiko ńelkate hõ ińko nihạ̃t akadińạ ar gel dhaoko biḍạu aṭkar akadińạ. Okoe ińko nihạ̃t akadiń onko do okoehõ ona disạm bako ńel tioga.

Jihudạwakʼ ciṭhi 1:5

Ape do noako reaṅ bestegepe baḍaegea; enrehõ iń do noako kathań disạ ocoyetʼpe kana je, Misor disạm khon Israelko bańcaokate ạguko tayom okoe bako pạtiạulen Probhu Isor do onkoe ḍahao maraoletʼkoa.

Jirimiạ 9:22

Probhu Isorge noa katha do memene metadińạ, “Hoṛkoakʼ mạ̃ṛĩ do gur akan tahena guricʼ leka; irokʼicʼ tayomre binḍạko leka, okoehõ ona do bako jarwaea.”

Numeri 14:28

Probhu Isor do Mose ar Aron Israelko memene metatʼkinạ, “Kiriạkateń meneda, iń Probhu Isor oka katha roroṛ iń ańjom akatʼpe onageń onkawapea.

Numeri 14:37

metakʼme okoeko hoṛ do ona disạm reaṅ bạṛicʼ katha roṛ baṛae lạgitʼ dạyiko tahẽkan onko joto do Probhu Isor samaṅre mahamạriteko gocʼena.

Sereńko 95:10

Pongel bochor hạbicʼ ona piṛhirenkote iń do ạḍiń ạṛis cabalena; ińiń menleda, ‘noko hoṛakʼ ontor do eṭakʼ secʼ ghańjeṛ akantakoa; ińakʼ hor do bako baḍaelakʼa.’