Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Habakkuk 2:1 - সান্তালী বাইবেল

1 Iń do ińakʼ pahra ṭhạ̃ireń teṅgona, ar pạcri cetanreń dejokʼa; ar uni cetʼe mitạńa ar ińakʼ lạlis reakʼ cetʼe roṛ ruạṛạńa ona lạgitʼ iń koyokʼ hora.

Gade chapit la Kopi




Habakkuk 2:1
23 Referans Kwoze  

Unre uni pahradar do dhạcri kul lekae hohokeda, “E ińren Probhu Isor, iń do goṭa siń jao hilokʼ usul pahra oṛakʼre teṅgo akaniń tahẽnkana; ar goṭa ńindạ dinke dinge ińakʼ pahra ṭhạ̃ireń tahenkana.


E Jerusalem, iń do amakʼ pạcri bhit cetanre pahradarkoń bahal akatʼkoa; onko do siń ar ńindạ hape akan do bako tahena. E pahradarko, tis hạbicʼ Probhu Isor do Jerusalem bae bạisạue ar dhạrtire sarhaoanicʼ mente bae teṅgo rakabe unhạbicʼ Probhu Isor do acʼakʼ gokʼakʼ reakʼ katha disạwaepe; alope jirạukʼa ar uni hõ alope jirạu ocoaea.


Un jokhecʼ Dạud do nagraha bhitri ar bahre phaṭok-duạr reakʼ tala ṭhạ̃ireye duṛupʼ akan tahẽkana. Unre uniren pahradar do duạra reakʼ chat secʼte pạcri cetanreye decʼena. Ar bahre secʼe beṅgetʼketʼ khan mitʼṭen hoṛ do ńir hijukʼkane ńelkedea.


Probhu Isor okaṭakʼe mitạń iń do onageń ańjoma; uniren hoṛko ṭhen, uni botoraeko ṭhen uni do suluk reakʼ kathae roṛa; menkhan onko do lelha secʼ ar aloko ruạṛma.


E Probhu Isor, din hilokʼ setakʼre ińakʼ katham ańjometʼ kana setakʼre iń do am samaṅre ińakʼ koejoṅiń samaṅetʼ kana ar askateń ńel hohorkana.


ente Mạsi iń hotete kathae roṛetʼkan ona reakʼ sạbudpe khojkana. Uni do apeakʼ babotre bae nijora, bickom uniyakʼ daṛe do apereye udukʼeda.


E Probhu Isor, am upạrteń mamblakʼ kanre hõ am do jao oktem dhoromgea. Enhõ iń do amakʼ bicạr reaṅ am sãote thoṛaganiń galmaraoa. Bedhoromkoakʼ hor do cedakʼ jo bahakʼkantakoa? Bepạtiạr hoṛ do cedakʼ khạtirjomako girobaso daṛeakʼ kana?


Ińakʼ mimitʼ taṛam reakʼ hisạb uniń emawaea; raj kumar leka iń do uni ṭheniń sorkokʼa.


Jihuren lạṛhại phạdko hijukʼkane ńelketʼko khan Jisriyel gaṛ cetanreye teṅgo akan pahradar do hohoateye menkeda, “Iń do lạṛhại phạdko hijukʼ kaniń ńel ńametʼkoa.” Unre Jorame hukumkeda, “Mitʼṭen aswari onko ṭhen kolkaepe. Uni do onko ṭhene kulijoṅa, ‘apeakʼ hijukʼ reakʼ monsubạ do cetʼ bhagegea?’ ”


Jemon boṅgan hoṛ jạtrenko ṭhen Mạsi reaṅ bhage sombatiń porcar daṛeakʼ, ar onate Isor do acʼakʼ monejoṅ leka acʼren Hopon iń ṭhene sodorledere okoe tulucʼ hõ bạń solhawana.


Onko do jomakʼko sajaoeda, ar pạṭiạko beleda arko jom-ńũiyeda. E mukhiyạko, ma beretʼpe, apeakʼ ḍhalko sunumakʼtape.


“Hae, ińakʼ katha jãhãeko ańjomletiń khan! Suhikate gohań emetʼkana, ińakʼ katha do sạrikana; ar sanam daṛeanicʼ jemon ińakʼe ańjomtiń, ar ińren bạdi jemon ińakʼ doskoe ol udukʼạń.


Israelko do hape hapete Probhu Isor upạrte ạḍi bạṛicʼko kạmiyetʼ tahẽkana. Ar okako jaegakoreko girobasokʼ kan tahẽkan onako nagraha baṅ do huḍińakʼ kan baṅ do maraṅakʼkan ona jaegakore ako lạgitʼ than boṭkocʼko benaojoṅ kan tahẽkana.


Ape cetanre pahradarko bahalkateń metatʼkoa, ‘sakwa reakʼ saḍe moneyakʼpe.’ Menkhan apepe meneda, ‘ale do bale moneyakʼa.’


“E manwa hopon, Israelko lạgitʼ pahradar iń benaoakatʼmea; onate iń okań metam ona ańjomme ar iń huyạte onkom sontorkoa.


Menkhan iń do Probhu Isor cetanre asiń dohoyeda, ińren babańcaoicʼ Isor lạgitʼ iń koyokʼ horeda. Ińren Isor do ińakʼ kathae ańjomtińạ.


Okoe uniko botoraekan sạrige uniyakʼ bańcao reakʼ okte onko ṭhen do hecʼ akana; onate uniyakʼ ṭhonok do aboakʼ disạmre girobasokʼa.


Probhu Isor do ińe mitạńkana, “Am do senkate mitʼṭen pahradar dohoyem. Ar jãhãnakʼgeye ńel ona reakʼ sombat uni doe jạhirama.


“E manwa hopon, Israel jạtrenko lạgitʼ iń do pahradariń bahal akadea; onate iń okań menetʼkan ona ańjompe ar iń ńutumte onko cehaokope.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite