Genesis 50:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ Ona chaḍa Josephren ar acʼ babawakʼ gharońjren ar uniren boehako hõ uni sãoteko calaoena. Gosenre onko do eken akoren hopon ar hoponerako ar mĩhũ-meromko ar bhiḍikoko bạgi oṭowatʼkoa.

Genesis 50:8 Referans Kwoze

Exodus 10:26

Aleren ḍaṅgra-bhiḍiko hõ ale sãotegele iditorakoa. Onkoakʼ mitʼṭecʼ khurạ hõ nonḍe do bale giḍi oṭokakʼa. Aleren Probhu Isor sewawae lạgitʼ noko mod khon adomko do jạṛuṛalea. Ar onḍe ạurile senokʼ hạbicʼ bale bujhạu daṛeakʼ kana Probhu Isor sewawae lạgitʼ okoeko janwar lagao aleya.”

Genesis 50:7

Unre Joseph do acʼren apat topaye lạgitʼe senena. Ar Pharaoren kạmiyạko hõ, metakʼme uniyakʼ bicạr duṛupʼakʼren ar Misorren sanam manotanko do Joseph sãoteko calaoena.

Genesis 50:9

Ạḍi utạr rãt gạḍiko ar aswarikoante onko do mitʼṭecʼ maraṅ phạdge Joseph sãoteko calaoena.