Genesis 46:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ Israelko, metakʼme Jakob ar acʼ bõsren hoṛko okoe do Misorteko senlen onkoakʼ tạlika do nonka leka. Jakobren maraṅicʼ hopon do Ruben.

Genesis 46:8 Referans Kwoze

Dosar Biboron 33:6

Ruben reaṅ Mose doe menkeda, “Ruben do jiwetʼ baṛeye tahenma, uniyakʼ gujukʼ do sạṅgińkakʼme; uniren hoṛkoakʼ lekha alo baṛe komaokʼma.”

Numeri 1:5

Okoe amko goṛowam onkoakʼ ńutum do hoyokʼ kana Ruben gusṭiren Sedeurren hopon Elisur,

Genesis 29:32

Lea doe bhạrti hoṛmoyena ar mitʼṭen koṛa gidrại janamkedea. Ar uni gidrạwakʼ ńutum do Rubene dohoketʼtaea (metakʼme “Hạni ńeleme, mitʼṭen hopon”), Ente uniye menleda, “Probhu Isor do ińakʼ duke ńelketʼtińạ, ar ńitokʼ do khạṭige ińren jãwãe doe dulạṛińạ.”

Genesis 46:7

Jakob do acʼren hoponko ar goṛom gidrạko, metakʼme acʼ bõsren jotoko soṅgekate Misorteye calaoena.

Genesis 46:9

Rubenren hoponko do Hanok, Palu, Hesron ar Karmi.