Genesis 32:16 - সান্তালী বাইবেল

¹⁶ Onko do eṭakʼ eṭakʼ dolreye hạṭińketʼkote gutikoakʼ tire jimạkateye metatʼkoa, “Mimitʼ dolko tayomre thoṛa jaega dohokate iń laha lahate calakʼpe.”

Genesis 32:16 Referans Kwoze

Mathae 10:16

“Ńelpe, iń do hunḍạrko talare bhiḍiko lekań koletʼpea. Onate biń leka husiạrokʼpe ar parwa leka soṛa hoyokʼpe.

Jesaea 28:26

Uniren Isorge uni doe hukumaea ar ṭhik hor reakʼe cetʼaea.

Kạhtukko 2:11

Amakʼ boge bạṛicʼ bujhạu reakʼ daṛegeye rukhiyạmea, ar buj do ame pahramea.

Sereńko 112:5

Okoe dayate pańcae emokʼkan ar dhoromte jotowakʼe kạmikan uniyakʼ bhạlại do hoyokʼgea.

Genesis 32:20

Ar mucạtʼrepe mena, ‘amren guti Jakob do ale tayomrege menaea.’ ” Jakob do mone monte noae hudiskeda, “Iń laha lahate okaṭakʼ dan calakʼkan onatege uni doń hape ocoyea. Ona tayom tinre uni tulucʼ iń ńapama hoedaṛeakʼa unre uni doe ataṅińa.”

Genesis 32:17

Uni do pạhil dolren gutiye hukumadea, “Ińren boeha Esau tulucʼem ńapamlenre uni tinreye kulimea, ‘okatem calakʼkana? Ar okoeren hoṛ kanam? Am samaṅren mĩhũ-merom pal doko okoeren kana?’

1 Samuel 25:19

Ar ona tayom do acʼren gutikoe metatʼkoa, “Iń laha lahate calakʼpe, ar iń do ape tayomteń hijukʼ kana.” Abigael do acʼren jãwãe Nabal hõ niạ katha do bae baḍae ocoledea.