Genesis 31:17 - সান্তালী বাইবেল

^17-18 Noa tayom Jakob do acʼren hopon ar hoponerako ar bạhuko ũṭreye decʼketʼkote Kanan disạmte acʼren baba Isahak ṭhene mohnḍayena. Ar mĩhũ-merom palko ar eṭakʼ dhonko tinạkʼ do Padam-Aramreye labletʼ onako sanamakʼe soṅge torakeda.

Genesis 31:17 Referans Kwoze

1 Samuel 30:17

Unre Dạud do enhilokʼ ạyupʼ bela khon ehopʼkate dosar hilokʼ ạyupʼ hạbicʼ onko sãoteye lạṛhạiyena. Onkoren cele hõ rukhiyạ do bako ńamleda, eken ponsae juạn koṛa do ũṭre decʼkateko dạṛ pạnḍucʼkeda.

Genesis 24:61

Niạ tayom Rebeka ar uniren kạ̃ṛmĩko doko sapṛaoente ũṭre decʼkate Abrahamren guti tayom tayomteko calaoena. Ar nonkate uni guti do Rebeka soṅgekateye oḍokena.

Genesis 24:10

Niạ tayom uni guti do acʼren kisạ̃ṛren ũṭko khon gel goṭen ũṭe hataoketʼkoa. Ar kisạ̃ṛakʼ joto lekan jinis khon thoṛa thoṛa hataokate Aram-Naharaim disạmteye mohnḍayena.

Genesis 31:16

Onate ạlińren babawakʼ sompotti khon Isor okae hatao akatʼ ona do khạṭige ńitokʼ ạliń ar ạlińren gidrạkoakʼ kana. Onate Isor okae metamkan onage onkaeme.”