Genesis 30:39 - সান্তালী বাইবেল

³⁹ Nonkate ona ḍạrko samaṅreko milạukʼkan tahẽkante onkoren okoeko hoponko janamokʼkan tahẽkan onko do lạṭu lạṭu ar kạṭicʼ kạṭicʼ kabra kabra chapanko hoyokʼkan tahẽkana.

Genesis 30:39 Referans Kwoze

Genesis 31:42

Ạliń babaren Isor, okoe do Abraham ar Isahakren Isor kan, uni do ạliń sãote bae tahẽlen khan enḍekhan khạṭige aben do ńitokʼ eken ti ben bidạkelińa. Isor do ạlińakʼ khaṭaokʼ ar kosṭoe ńelakada. Ar onatege calaoen ńindạ do noa reakʼ bhageye bicạr akada.”

Genesis 31:40

Ạliń do siń cando reakʼ lolote ar ńindạ do rabaṅ iạte lin thakaolena, jạ̃pitʼhõ mońjte bạliń jạpitʼ daṛeakʼkan tahẽkana. Ar nonkage liń tahenkan tahẽkana.

Genesis 31:38

Ạliń do bargel bochor aben sãote liń khemao akada. Unre abenren jãhãn bhiḍi se meromakʼ kukhi hõ baṅ bạṛicʼlena, se abenakʼ palren jãhãn bhiḍi se meromhõ bạliń gocʼ jomletʼkoa.

Genesis 30:38

Ar Palren mĩhũ-meromko tinre dakʼ ńũko hijukʼa unre uni do ona ḍạrko dakʼ reakʼ gamlareye topokakʼkan tahẽkana. Ar nonḍe dakʼ ńũ lạgitʼko jarwakʼkan tahẽkanre onko doko (otoṅokʼ) milạukʼkan tahẽkana.

Genesis 30:40

Jakob do merom hopon ar bhiḍi hoponkoe begaretʼko tahẽkana, ar merom pạṭhi ar bhiḍi pạṭhiko do Labanren kabra ar hende merom ar hende bhiḍi palko talareye dohoyetʼko tahẽkana. Nonkate uni do acʼ lạgitʼ judạ mitʼṭen mĩhũ-meromkoakʼ pale tearkeda ar onko palrenko do Labanren palko sãote bae mesao ocowatʼkoa.

Genesis 31:8

Abenren baba do tinreye menleda, ‘okoeko bhiḍi ar merom do kạṭicʼ kạṭicʼ kabra kabra chapanko hoyokʼ onko do ińakʼ betonko hoyokʼa,’ unre palren sanam bhiḍi-merom do onka lekageko hopon akatʼkoa. Arhõ tinreye menkeda, ‘ińakʼ beton do kabra kabra bhiḍi-meromkoge hoyokʼa,’ ar unre sanam bhiḍi-meromko do kabra kabrako hoponketʼkoa.