Genesis 19:31 - সান্তালী বাইবেল

³¹ Mitʼ din maraṅicʼ hoponera do huḍińicʼ kuṛiye metadea, “Baba mae haṛamokʼ kan. Ar noa ṭhạ̃ire nonkan herel hoṛ ma bạnukʼko okoe do hecʼkate dhạrti reakʼ niạm lekate alaṅe baplake laṅ.

Genesis 19:31 Referans Kwoze

Dosar Biboron 25:5

“Boeha boeha mitʼ gharońjreko tahenre jãhãe begor gidrạwanteye gocʼlen khan, uniren rạnḍi maejiu do gharońj bahre eṭakʼ jãhãre bae bapla daṛeakʼa. Uniren erweltetʼ koṛa do uniye baplayea ar uni do dadattetʼ lạgitʼ bõse teṅgokoa.

Jesaea 4:1

Enhilokʼ eae goṭen maejiu do mitʼṭen herel hoṛ sapʼkateko metaea, “Aleakʼ jom-ńũ ar horokʼ bande reakʼ do aletegele bebosta joṅa; eken amren bạhu mentele tahen reakʼ ạidạri baṛe emaleme. Aleakʼ henosta baṛe sạṅgińtaleme.”

Genesis 16:4

Abram do Hagar ṭhene boloyen khan uni doe bhạrti hoṛmoyena. Ar Hagar do tinreye bujhạukeda acʼ doe bhạrti hoṛmo akana unre uni do acʼren kisạ̃ṛren era do nihạ̃teye ehopʼena.

Genesis 16:2

Mitʼ din Sạri do Abrame metadea, “Ńelme, Probhu Isor doe bạńjhi ocoakadińạ. Onate am do ińren kạ̃ṛmĩ ṭhen bolokʼme. Hoedaṛeakʼa uni hotete iń do gidrạń ńam daṛeke.” Abram do Sạri reakʼ kathareye rạjiyena.

Genesis 6:4

Isorren hoponko sãote noko kuṛiyakʼ giticʼmidokʼ iạte tinạkʼko janamen onko do onako dinren daṛean hoṛko hoyena. Onako dinre ar ona tayom hõ dhạrtire Nepheliạ ńutuman mitʼ jạtren hoṛko tahẽkana.

Genesis 4:1

Adam do acʼren bạhu Hawa tulucʼe giticʼmitʼen khan Hawa doe bhạrti hoṛmoyena, ar Kain ńutuman mitʼṭen koṛa hopone janamkedea. Unre Hawae menkeda, “Probhu Isor do mitʼṭen koṛa hopone emakawạdińa.”

Genesis 19:28

Uni do Sodom, Gomora ar bilạn ṭạnḍi secʼe beṅgetʼketʼ khan maraṅ okocʼ culhạre cetʼleka dhũạ rakabokʼ onkageye ńelkeda.

Mark 9:6

Patras do cetʼe mena mente bae bujhạulakʼa, ente onko do ạḍi botor caṛhaoatʼko tahẽkana.