Exodus 9:8 - সান্তালী বাইবেল

⁸ Ona tayom Probhu Isor do Mose ar Arone metatʼkinạ, “Bhaṭa khon thoṛagan torocʼ hatao ben. Ar Pharaoakʼ mẽtʼãhã samaṅre Mose do coṭ secʼe uḍiạuma.

Exodus 9:8 Referans Kwoze

Exodus 8:16

Unre Probhu Isor do Moseye metadea, “Aron do acʼakʼ ṭheṅga tulkate ot reakʼ dhuṛire da dalem metaea. Onate ona dhuṛi khon sĩkṛĩcʼko hoyokʼa ar goṭa Misor disạmko pereja.”

Exodus 9:7

Pharao do hoṛ kolkateye baḍaekeda, Israelkoren mitʼṭen gại-ḍaṅgra hõ bako gocʼakana. Enhõ Pharao do mone keṭecʼketʼtaea; ar hoṛko bae sen ocowatʼkoa.

Exodus 9:9

Khan ona do lemeń dhuṛi leka goṭa Misor disạm cetanre pheḍokʼa. Onate goṭa Misorren hoṛko ar janwarkoakʼ hoṛmore ojoko rakabokʼa.”

Exodus 9:10

Unre Mose ar Aron do bhaṭa khon torocʼ hataokate Pharao samaṅre kin teṅgoyena. Ar Mose do coṭ secʼ onae uḍiạuketʼ khan manwa ar janwarkore ojoko rakapʼena.