Exodus 8:31 - সান্তালী বাইবেল

³¹ Probhu Isor hõ Moseyakʼ kathae ańjomkeda. Uni do Pharao ar uniren kạmiyạko ar uniren hoṛko cetan khon loṭocʼkoe ocokʼketʼkoa. Mitʼṭen kãṛã loṭocʼhõ ar bako tahẽlena.

Exodus 8:31 Referans Kwoze

Exodus 8:21

Ar bam sen ocoako khan am ar amren sanam kạmiyạko ar amren hoṛko cetanre ar amakʼ oṛakʼ-duạrkore durum durum kãṛã loṭocʼ iń kolkoa. Misorrenkoakʼ oṛakʼ-duạr ar sanam jaega do kãṛã loṭocʼkote perejokʼa.

Exodus 8:30

Noa tayom Mose do Pharao ṭhen khon ruạṛkate Probhu Isor ṭhene nehõrena,

Exodus 8:32

Menkhan niạ dhao hõ Pharao do acʼakʼ mone keṭecʼketʼtaea ar hoṛko bae sen ocoatʼkoa.

Sereńko 14:3

Uni doe ńelkeda, sanamkoge sạri hor khonko ocokʼ akana, ar jotoge mitʼ domteko bạṛicʼ akana; bhageakʼ kạmi lạgitʼ do okoe hõ bạnukʼkoa, mitʼ hoṛ hõ baṅa.

Jesaea 26:10

Bedhorom hoṛko daya udukʼakore hõ onko do dhorom bako ceda; hokakʼ disạmre onko do dusṭạmiko kạmiya ar Probhu Isorakʼ mạhima hõ bako aṅgoca.