Exodus 8:11 - সান্তালী বাইবেল

¹¹ Roṭe do am ar amakʼ oṛakʼ-duạr, amren kạmiyạko ar amren hoṛko ṭhen khonko oḍok calakʼa. Ar eken gaḍa dakʼregeko tahena.”

Exodus 8:11 Referans Kwoze

Exodus 8:9

Mose do Pharaoe metadea, “Roṭeko jemon am ar amakʼ oṛakʼ-duạr bạgikate gaḍareko tahen, onate ma lạiyạńme tinre am ar amren hoṛko lạgitʼ iń nehõrokʼa. Okte do amge ṭhikạńme.”

Exodus 8:3

Nil gaḍa do roṭekote perejokʼa, ar onko do gaḍa khonko rakapʼ hijukʼte amakʼ oṛakʼ duạrkore, giticʼ oṛakʼkore, amakʼ aṭetʼkore, amren kạmiyạkoakʼ oṛakʼkore, amren hoṛkoakʼ oṛakʼkore, amakʼ culhạre ar amakʼ holoṅ sipiyakʼ gamlareko don bolokʼa.

Exodus 8:13

Unre Probhu Isor do uniyakʼ katha lekae kạmikeda. Oṛakʼ-duạr, raca ar ṭạnḍikore tinạkʼ roṭeko tahẽkan sanamgeko gocʼena.

Exodus 8:12

Noa katha menkate Mose ar Aron do Pharao ṭhen khonkin ruạṛena. Ar Pharao cetanre Probhu Isor oka duke kolakatʼ ona babotre Mose do Probhu ṭhene rakʼkeda.

Exodus 4:21

Probhu Isor do Moseye metadea, “Okako hahaṛa kạmi lạgitʼ daṛeń ematʼme ona do Misor disạmte ruạṛ senkate Pharao samaṅrem onkaea. Menkhan uniyakʼ mon nonkań keṭecʼ ocoytaea onate uni do hoṛko bae sen ocoakoa.

Exodus 7:13

Menkhan Probhu Isor do unkin okae metatʼkin tahẽkan onkage hoyena. Pharaoakʼ mon do keṭecʼentaea; onate Mose ar Aronakʼ katha bae ańjomleda.

Exodus 7:14

Unre Probhu Isor do Moseye metadea, “Pharaoakʼ mon do keṭecʼ akantaea, onate hoṛko bae sen ocoakokana.