Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodus 22:9 - সান্তালী বাইবেল

9 Eṭakʼ hoṛakʼ dokholre menakʼko nonkan ḍaṅgra se gadha se bheḍa se hoṛmo reakʼ kicricʼ se eṭakʼ jãhãnakʼ atʼ akan jinis ńelte jãhãegeye men ona do acʼakʼ kana, enḍekhan miṭmaṭ lạgitʼ banar secʼrenge Isor ṭhen hạjirokʼ hoyokʼtạkina. Ar Isor okoe do dusi menteye ṭarhaoe uni do eṭakʼicʼ ona reakʼ doboṛe ruạṛkataea.

Gade chapit la Kopi




Exodus 22:9
17 Referans Kwoze  

“Hoṛko talare jhogṛa jhạṭi hoylenre ar adalot hạbicʼ senlen khan bikʼcạrko do bin dusiyicʼ do bin dusi ar dusiyicʼ do dusi menkateko bicạr chinḍạukatakoma.


Kombṛo akade ḍaṅgra, gadha se bhiḍi jodi kombṛoyicʼ ṭhen jiwetʼgeye ńamokʼ enḍekhan kombṛoyicʼ do onko mitʼṭen bodolte bareakate ruạṛkae hoyokʼtaea.


“Onkage, ape mimitʼko aperen boehako apeakʼ ontorte bape ikạleko khan, sermare menae ińren Baba hõ apeye onkawapea.”


“Jãhãe hoṛ eṭakʼ hoṛ upạrte behok iạteye dusilen khan ar acʼ apnar cetanre sarap ạgui lạgitʼe kiriạ ocokʼ khan ar amakʼ oṛakʼre senkate uni do pinḍ samaṅreye kiriạlen khan,


“Amren boeha am upạrteye kại lekhan uni ṭhen senokʼme ar aben eskar tahenrege uniyakʼ dosko lại bujhạuaeme. Ar amakʼ kathae ańjom khan enḍekhan amren boeham dom ńam ruạṛkedea.


Eṭakʼ eṭakʼ ato ar nagrahakore girobasokʼ kan hoṛko ṭhen khon jãhã lekan mamblage hijukʼ: baṅ do mãyãm joro ocoakanakʼ, baṅ do ạn-ạri ar niạmko, baṅ do hukumkoge: ape do onkope sontorkoa jemon Probhu Isorakʼ mẽtʼre dusi aloko hoyokʼ. Ar baṅ khan ape ar aperen hoṛko cetanre Probhu Isorakʼ edre do pheḍ hijukʼa. Ar nonkage kạmipe, jemon dusi alope hoyokʼ.


“Isor do alope nindạuea se aperen disạm cakʼlaoyicʼ hõ alope sarapaea.


“Jãhãe hoṛ acʼren gadha se dạṅgra, bheḍa se jãhãn janwar jãhãe ṭhen dohoye lạgitʼe emae ar uniye gujukʼ se aghate ńam seye recʼ ocokʼ ar okoe hõ noa bako ńellede,


Se, bir janwar hoteteko gocʼ ocoakan bhiḍi-merom hõ aben ṭhen do bạliń ạguletʼkoa. Menkhan ona reakʼ loksan do ạliń geliń ladeana. Abenren bhiḍi se merome kombṛolenre sińkan ar ńindạ kan aben do ạliń ṭhen khon khuti purun ben hatao akada.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite