Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Exodus 22:4 - সান্তালী বাইবেল

4 Kombṛo akade ḍaṅgra, gadha se bhiḍi jodi kombṛoyicʼ ṭhen jiwetʼgeye ńamokʼ enḍekhan kombṛoyicʼ do onko mitʼṭen bodolte bareakate ruạṛkae hoyokʼtaea.

Gade chapit la Kopi




Exodus 22:4
11 Referans Kwoze  

Eṭakʼ hoṛakʼ dokholre menakʼko nonkan ḍaṅgra se gadha se bheḍa se hoṛmo reakʼ kicricʼ se eṭakʼ jãhãnakʼ atʼ akan jinis ńelte jãhãegeye men ona do acʼakʼ kana, enḍekhan miṭmaṭ lạgitʼ banar secʼrenge Isor ṭhen hạjirokʼ hoyokʼtạkina. Ar Isor okoe do dusi menteye ṭarhaoe uni do eṭakʼicʼ ona reakʼ doboṛe ruạṛkataea.


Jãhãege ṭaka poesa se jinisko dohoy lạgitʼ jãhãeye emae ar uniyakʼ oṛakʼ khon ona kombṛokʼ enḍekhan kombṛoe sapʼlenre uni kombṛo do ona reakʼ pongel doboṛ ruạṛkakʼ hoyokʼtaea.


“Jãhãe hoṛ ḍaṅgra se bhiḍi kombṛo ạgukate dãṛẽye samaṅe seye ạkhrińe, enḍekhan uni do mitʼṭen ḍaṅgra bodolte mõṛẽ goṭen ḍaṅgra ar mitʼṭen bhiḍi bodolte ponea bhiḍi em ruạṛkakʼ hoyokʼtaea.


Ar eṭakʼko tulucʼ cetʼ lekae beohar akatʼ onkage acʼ sãote hõ beoharpe; uniyakʼ kạmiko leka purạ puri kuṛại emaepe. Okaṭakʼ bạṭire uni do eṭakʼko lạgitʼ bạṛicʼakʼe mesaletʼ tahẽkan, onare uniyakʼ purạ sạjại mesalkate jom ocoyepe.


“Jãhãege mitʼṭen hoṛ kombṛokateye ạkhrińe se uni tireye ńamokʼ, enḍekhan uni hõ khạṭigeye gocʼ ocokʼa.


Onkoakʼ dusṭạmi ar kại gunạkʼte onko do doboṛageń hala ruạṛakoa, ente ińakʼ disạm doko bhonḍ akada ar akoren dhiri murti ar boṅga muṭhạnkote ińakʼ ona ạidạriko tuhetʼ akada.”


Enhõ tinreye sapʼ ocokʼa unre hoedaṛeakʼa uni do eae dobṛa em ruạṛkakʼ hoyokʼtaea, pasecʼ acʼakʼ oṛakʼ reakʼ joto dhon hõ emokʼ hoyokʼtaea.


Jerusalemren hoṛko sãote mạ̃hir salakʼ katha roṛpe, ar onko ṭhen niạ katha lại sodorpe, onkoakʼ duk ar kosṭo do caba akana, onkoakʼ ghạṭko do ikạ akantakoa, onkoakʼ sanam kạiko reakʼ jo do Probhu Isor ṭhen khon purạgeko ńamakada.”


“Jãhãege uniren ḍaṅgra se bhiḍi jãhãn ṭạnḍire se darkha khetre ạtiń idikateye aṛakʼ gotʼkae ar uni ḍaṅgra se bhiḍi do eṭakʼ hoṛakʼ khetre bolokate phosole jom, enḍekhan uni hoṛ do apnarakʼ khet se darkha reakʼ joto khon bhage phosolte khuti purun emae hoyokʼtaea.


Sạmuel do onkoe metatʼkoa, “Teheń do Probhu Isor kangeae goha do, ar uniren ojokʼ bahal akan hoṛko hõ goha kanako, ape do iń ṭhen khon jãhãn jinisge bape ńamleda.” Unre hoṛkoko menkeda, “Uni kangeae goha do.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite