Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Dosar Biboron 3:18 - সান্তালী বাইবেল

18 “Ona tayom iń do onkoń metatʼkoa, ‘Aperen Probhu Isor do noa jaegage dokhol lạgitʼe em akatʼpea. Menkhan ape talare okoekoakʼ daṛe menakʼ onko do lạṛhại reakʼ khanḍa bhanḍako horokʼkate Israel boehako laha lahate gaḍa paromokʼ hoyokʼtakoa.

Gade chapit la Kopi




Dosar Biboron 3:18
18 Referans Kwoze  

Probhu Isor do Abrame metadea, “Iń kangeạń Probhu Isor do. Noa disạmem ạidạrijoṅ lạgitʼ ińge Kạldikoakʼ Ur nagraha khoniń oḍok ạguakatʼmea.”


“Ar inạ tayom do ona disạmpe dokhol joṅa arpe girobasokʼa ente ona dokhol lạgitʼgepe em ocoakana.


menkhan am do iń ṭhen nonḍe tahenme. Iń do hukumko ar ạn-ạrikoń emama okaṭakʼ do onko cetʼako hoyokʼtam, jemon ạidạri lạgitʼ okaṭakʼ disạmiń emako lạgidokʼkan onḍe onako manao idiy.’


“Aperen Probhu Isor do niạko hukum ar ạn-ạriko cetʼape lạgitʼ ińe hukum akawadińạ, jemon jordan gaḍa paromkate okaṭakʼ disạm ạidạri lạgitʼpe calakʼkan onḍe onape manao idiy.


Onate baḍae dohokakʼpe, apepe bindusạngete Probhu Isor do niạ mońj disạm ạidạri lạgitʼe emapekana ona do baṅa. Ente ape do mitʼṭen keṭecʼ hoṭokʼan jạtrenko kanape.


“Aperen hapṛamkoren Probhu Isor okaṭakʼ disạm dokhol lạgitʼe em akatʼpe onḍe dhạrti ṭuṅdạṅ bhor noako niạm ar hukumko joton salakʼpe manaoa.


Aperen Probhu Isorakʼ kathare batao akanpe tahen ar teheń okako hukumiń emapekan ona reakʼpe moneyakʼ, enḍekhan ape modre okoehõ bape reṅgejokʼa, ente sompotti lekate okaṭakʼ disạm aperen Probhu Isore emape lạgidokʼkan uni do onḍe ạḍiye bhorapea.


unre sompotti lekate aperen Probhu Isor emakʼ disạm do pe ṭhenpe hạṭińa. Onako modre Asrayokʼ nagraha lekate pea nagrahape begar dohokakʼa ar onḍe senokʼ reakʼ hor hõpe benaojoṅa. Jemon khũniạhi hoṛ do ona Asrayokʼ nagrahateye ńir bańcao daṛeakʼa.


Ona iạte ińiń hukum apekana ape lạgitʼ pea nagrahape begar dohokakʼa.


“Aperen Probhu Isor okaṭakʼ disạm dokhol lạgitʼe emape lạgidokʼkan onḍe aperen hapṛamko ṭhik dohoakatʼ simạna reakʼ cinhạ do alope ocoga.


“Aperen Probhu Isor okaṭakʼ disạm dokhol lạgitʼe emape lạgidokʼkan onḍe ṭạnḍire jãhãe khun akanpe ńelle khan, ar okoe uniye khunkede ona reakʼ jãhãnakʼ bape baḍae daṛeakʼ.


Aperen Probhu Isor okaṭakʼ disạm do sompotti lekate dokhol lạgitʼe emapekan onḍe beṛhaeten bạiriko sãote lạṛhạikate tinreye jirạu ocopea unre dhạrti khon Amalekikope marao utạrkoa. Noa katha do alogepe hiṛińa.


“Ḍerate senkate hoṛko metakope jemon akoakʼ jomakʼ ar ńũiyakʼkote sapṛao akanko tahen. Ente onkoren Probhu Isor okaṭakʼ disạm do sompotti lekateye emako lạgidokʼkan onḍe senkate dokhol lạgitʼ pe din bhitrite nonḍe khon jordan gaḍa paromokʼ hoyokʼtakoa.”


Uni do onkoakʼ disạm ạidạri lekateye ematʼkoa; ente uniyakʼ dulạṛ do jaejuggetaea.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite