Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Bikʼcạrko 7:4 - সান্তালী বাইবেল

4 Unre Probhu Isor do Gideone metadea, “Ńit hõ ḍher hoṛko sarecʼ akana. Onko do dakʼ ṭhen idikom. Ar iń do onḍe onkoń bachaokoa. Ariń men khan, ‘nui hoṛ am sãoteye senokʼa, ’ enḍekhan uni doe calakʼa; ariń men, ‘nui hoṛ am sãote bae calakʼa, ’ enḍekhan uni do bae calakʼa.”

Gade chapit la Kopi




Bikʼcạrko 7:4
10 Referans Kwoze  

Maraṅ palṭon phạdko tahenre hõ raj do bae rukhiyạ daṛeakʼa; ar maraṅ daṛe tahentaere hõ bir banṭa hoṛ do bae rukhiyạ daṛeakʼa.


Menkhan Probhu Isor do Sạmuele metadea, “Uniyakʼ rup se tinạkʼe usula ona do alom ńela, ente uni doń nihạ̃t akadea. Manwa okaṭakʼe ńel onate do jãhãnakʼ do baṅ cekakʼa, ente manwa do bahre rupko ńela menkhan Probhu Isor do ontorgeye ńeleda.”


Menkhan iń oka horteń calakʼkan ona doe baḍaekana; are biḍạu aṭkarliń khan iń do khạṭi sona lekageń hoykokʼa.


Jonathan do acʼren khanḍa bhanḍa asenicʼ koṛae metadea, “Dela, alaṅ do begor khatna akan hoṛkoakʼ ḍera telaṅ calakʼa. Pasecʼ Probhu Isor do abon lạgitʼ jãhãnakʼe cekaea, ente uni do acʼakʼ sana lekage thoṛa hoṛkote hõ ar ḍher hoṛko bhagao daṛeakoa.”


E Isor, am dom bachao akatʼlea; rupạ reakʼ mạilạ oḍok giḍikakʼ leka am do alem sapha akatʼlea.


E dhoromren Isor, am do mon ar ontorem ḍunḍhạueda; amge bedhoromkoakʼ bạṛicʼakʼko cabaetakome menkhan amren dhoromko do teṅgo ṭarhao akae dohokom.


Noako ghoṭna tayom Isor do Abraham biḍạureye paṛao ocokedea. Isor do uniye hohowadea, “E Abraham.” Abrahame roṛ ruạṛkeda, “Minạńgea.”


Onate Gideon do hoṛko dakʼ ṭhene idiketʼkoa. Onḍe Probhu Isor do uniye metadea, “Seta leka caṭokʼkate okoe dakʼko ńũi onko khon okoe ikhṛumkate dakʼko ńũi onkom begarkoa.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite