Bikʼcạrko 4:20 - সান্তালী বাইবেল

²⁰ Ona tayom Sisera do uniye metadea, “Am do tạmbu reakʼ duạr ṭhen teṅgokokʼme. Ar jãhãege hecʼkateye kulime bhitrire jãhãe menaea se baṅa enḍekhan menme, ‘bạnuiya.’ ”

Bikʼcạrko 4:20 Referans Kwoze

2 Samuel 17:20

Absalomren hoṛ do ona oṛakʼte hecʼkate uni maejiuko kulikedea, “Ahimas ar Jonathan do okare menakʼkinạ?” Maejiu doe roṛ ruạṛkeda, “Unkin do ạtukʼ gaḍakin parom idikeda.” Onko hoṛ do khoj baṛakate bako ńamletʼkinte Jerusalemteko ruạṛ calaoena.

Bikʼcạrko 4:19

Siserae menkeda, “Dakʼ tetaṅedeń kana, den thoṛa ńũ ocoyińme.” Jayel do toa reakʼ kum jhicʼadeteye ńũ ocokedea ar tayomte arhõe poṭom dohṛakadea.

Bikʼcạrko 4:21

Sisera doe laṅga akan tahẽkante onḍegeye jạpitʼkeda. Unre Jayel do tạmbu reakʼ mitʼṭecʼ khil ar hạtuṛe hataokeda. Ar hape hapete senkate Siserawakʼ cạndire onae kuṭạm bitʼadea ar ona do otre bitʼ hapeyena. Ar onate Sisera doe gocʼena.