Aposkạmi 7:33 - সান্তালী বাইবেল

³³ “Unre Probhu Isor do uniye metadea, ‘amakʼ jaṅga reakʼ panahe bojtam, ente am do sonot ṭhạ̃irem teṅgo akana.

Santali Common Language New Testament

³³ “Unre Probhu do uniye metadea, ‘amakʼ jaṅga khon panahi bojtam, ente onem teṅgo akan jaega do sonotgea.

Aposkạmi 7:33 Referans Kwoze

Exodus 3:5

Probhu Isore menkeda, “Ar alom sorokʼa. Amakʼ jaṅga reakʼ panahe bojtam. Ente am do sonot ṭhạ̃irem teṅgo akana.

Josuạ 5:15

Probhu Isorren palṭon dolren senapotiye roṛ ruạṛkeda, “Amakʼ jaṅga reakʼ kharpa bojtam, ente am oka ṭhạ̃irem teṅgo akan ona do sonotgea.” Ar Josuạ do kharpae bocʼketʼtaea.

2 Patras 1:18

Ale do uni tulucʼ ona sonot bururele tahẽkanre serma khon roṛlen noako kathale ańjomleda.

Sosolhayic̕ 5:1

Isorakʼ oṛakʼte bolokʼ jokhecʼ sontorte taṛamme. Okoe apnarakʼ behokakʼ bae bujhạu akatʼ uni bebujicʼ leka samaṅokʼakʼ porob manao khon bickom Isorakʼ bataotaege bhagea.

Mathae 3:11

Monpe ạcurakatʼte dakʼteń bạptisetʼpea, menkhan iń tayomte okoeye daraekan uni do iń khon hõe maraṅgea. Iń do uniyakʼ panahi teweńtae lek hõń baṅkana. Uni do sonot Jiu ar seṅgelteye bạptispea.