Aposkạmi 16:24 - সান্তালী বাইবেল

²⁴ Ar daroga do noa hukume ńamketʼ khan hajot reakʼ bhitri kandhareye idiketʼkinạ ar hạṛi paṭate jaṅgae tolkatʼ tạkina.

Santali Common Language New Testament

²⁴ Ar daroga do noa hukume ńamketʼ khan hajot reakʼ bhitri kandhareye idiketʼkinạ ar hạṛi paṭate jaṅgae aṭkaokatʼ tạkina.

Aposkạmi 16:24 Referans Kwoze

Jobakʼ 33:11

Hạṛi paṭate ińakʼ jaṅgae toletʼtińạ; ińakʼ sanam horkoe takaoetʼtińạ.’

Jobakʼ 13:27

Biṛi paṭate jaṅga dom tolkạtińkana; ińakʼ sanam horkorem tolas edeńkana ar ińakʼ jaṅga talka beṛhaetem simạwạńkana.

Jirimiạ 29:26

Am do Sephaniạm ol akawadea, ‘Probhu Isor do Jehoyada naeke bodolte amge naeke menteye ojokʼ bahal akatʼmea jemon Probhu Isorakʼ oṛakʼ reakʼ bhar am cetanre tahen. Jãhãe lelha hoṛ nạbi lekae kạmi khan uni dom hạṛi paṭayea ar hoṭokʼre mẽṛhẽtʼ sikṛitem tolea.

Jirimiạ 38:26

enḍekhan onkom metakoa, ‘raj iń nehõrade tahẽkana jemon Jonathanakʼ oṛakʼte aloe ruạṛ idiyiń, ente onḍeye kolkạń khan iń do gujukʼ hoyokʼtińạ.’ ”

Sereńko 105:18

Ḍanḍa biṛi reakʼ sikṛite uniyakʼ jaṅga do kosṭoye ńamkeda, uni do mẽṛhẽtʼ reakʼ sikṛiteye tol ocoyena.

2 Bõsbudạ 16:10

Niạ katha ańjomkate uni do ńeńelicʼ cetanre ạḍiye raṅgaoente hajot khanareye bhoraokadea. Ar onako dinre Asa raj do adom hoṛko cetanreye julumkeda.

1 Rapajko 22:27

Arpe metakinạ raje men akada nui hoṛ do jemon hajotreye doho ocokʼ ar nirạite raj ạuriye ruạṛ hijukʼ hạbicʼ thoṛa dakʼ ar thoṛa piṭhạ chaḍa ar cetʼge jemon alo kin emae.”

Jirimiạ 38:6

Unre onko do Jirimiạko sapʼkedea ar rajren hopon Malkiạwakʼ kuńreko bhoraokedea. Noa kuń do pahradarkoakʼ raca talarege tahẽkana. Ar Jirimiạ do baberte tolkate ona kuńreko pheḍkadea. Ona kuńre dakʼ do baṅ, menkhan eken losotʼge tahẽkana; ar Jirimiạ do ona losotʼreye unumokʼkan tahẽkana.