Aposkạmi 13:36 - সান্তালী বাইবেল

³⁶ “Dạud do ona piṛhiren hoṛko modre Isorakʼ monejoṅakʼe purạuketʼ tayome gocʼena. Ar uniren hapṛamko sãoteko topakede khan uniyakʼ hoṛmo do nosṭoyena.

Santali Common Language New Testament

³⁶ “Dạud do ona piṛhiren hoṛko modre Isorakʼ monejoṅakʼe purạuketʼ tayome gocʼena. Ar uniren hapṛamko sãoteko topakede khan uniakʼ hoṛmo do nosṭoyena.

Aposkạmi 13:36 Referans Kwoze

Aposkạmi 2:29

“E boehako, noa katha do khạṭigeń men daṛeakʼa je, raj bõsren baba Dạud doe gocʼena ar topa hõe topa ocoakana ar uniyakʼ topa do teheń hõ nonḍe menakʼa.

1 Rapajko 2:10

Inạ tayom Dạud do acʼren hapṛamko ṭhene calaoena ar uni do Dạudakʼ nagrahareko topakedea.

Aposkạmi 13:22

Ona tayom Isor do Sạul ocokʼkate Dạude rajkedea. Uni do Dạud reaṅe menakada, ‘Jisạiren hopon Dạud do ińakʼ mone lekan mitʼṭen hoṛiń ńam akadea. Uni do ińakʼ sanam monejoṅakʼkoe purạutińạ.’

2 Samuel 7:12

Amakʼ bahaokʼ dinko mucạtʼlen khan am do amren hapṛamko ṭhenem calakʼre am bodolte am bõsren mitʼ hoṛ, amren hopongeń duṛubea ar uniyakʼ rajosṭiyiń ṭarhaotaea.

1 Bõsbudạ 18:14

Dạud do goṭa Israel disạm cetanre rajokʼe ehopʼena. Uni do acʼren hoṛko dhorom reakʼ bicạrteye ḍanṭaoetʼko tahẽkana.

1 Korinthiko 15:18

Enḍekhan Mạsi sãote kolom mitʼkate okoeko gocʼakan onko hõko nosṭoyena.

1 Korinthiko 15:6

Ona tayom uni do mitʼ dhãote mõṛẽ sae khon hõ ḍher boehako ṭhene ńel ocolena. Onko modre adom doko gocʼ akanre hõ ḍher hoṛge ńitokʼ hõ jiwetʼ menakʼkoa.

Johan 11:39

Jisui metatʼkoa, “Dhiri ocogpe.” Ado gocʼakanicʼren misera Martha do Jisui metadea, “E Probhu Isor, ńitokʼ doe soyena, ente teheń pon dine hoyokʼ kana.”

Sereńko 49:14

Bhiḍi palko cetʼleka niṭ akatʼ khạṛreko idi ocokʼ, onkage niṭ akatʼ patal purire onko hoṛ hõko idi ocokʼa; onḍe do gujukʼge onkoren gupiyicʼe hoyokʼa. Din reakʼ etohopʼrege Isor botoraekan hoṛ do onko cetanreko jitạukʼa; ar patal puri do onko hoṛkoakʼ hoṛmoe jomtakoa; onkoakʼ tahen reakʼ jaega do ar cetʼge baṅ tahena.

Jobakʼ 21:26

Unkin bana hoṛge mitʼleka otrekin giticʼkana; ar tejo doko chạplạu esetʼetʼkinạ.

Jobakʼ 17:14

ar Sheoliń metae, ‘am dom iń baba kana,’ ar tejo baṛeń metako, ‘ińren eṅgạń’ se ‘ińren miserako kanape,’

2 Bõsbudạ 26:23

Tayomte Usiạ do acʼren hapṛamko ṭhene calaoena. Ar uni do rapajkoakʼ topa aṛe reakʼ mitʼṭecʼ ṭhạ̃ire uniren hapṛamko sãoteko topakadea, ente hoṛkoko menkeda, “Uni do murhucʼ jom rog hoṛe tahẽkana.” Ar uniyakʼ jaegare uniren hopon Jotham do raje hoyena.

2 Bõsbudạ 21:1

Tayomte Jehosaphat do acʼren hapṛamko ṭhene calaoena ar Dạudakʼ nagrahare uniren hapṛamko sãoteko topakadea. Ar uni bodolte uniren hopon Jehoram do raje hoyena.

2 Bõsbudạ 12:16

Tayomte Rehobiam do acʼren hapṛamko ṭhene senena ar Dạud nagrahareko topakadea. Ar uniyakʼ jaegare uniren hopon Ạbiại do raje hoyena.

2 Bõsbudạ 9:31

Ona tayom uni do acʼren hapṛamko ṭhene calaoena; uni do acʼren apat Dạudakʼ nagrahareko topakadea. Ar ona tayom do uniren hopon Rehobiam do uniyakʼ jaegare raje hoyena.

1 Bõsbudạ 17:11

Amakʼ bahaokʼ dinko mucạtʼlen khan am do amren hapṛamko ṭhenem calakʼre am bodolte am bõsren mitʼ hoṛ, amren hopongeń duṛubea ar uniyakʼ rajosṭiyiń ṭarhaotaea.

Genesis 3:19

Ar okaṭakʼ hasatem benao ocoakan ona hasate ạurim ruạṛ calakʼ hạbicʼ bohokʼ reakʼ balbal dakʼ do jaṅgare ńurokʼtama arem joma. Amakʼ noa dhuṛi reakʼ hoṛmo do dhuṛitege ruạṛ calakʼtama.”

1 Thessalonikikko 4:13

E boehako, gocʼ akankoakʼ cetʼ hoyokʼ takoa ona reaṅ bin baḍaepe tahen do bale menjoṅ kana, jemon as bạnukʼtako hoṛko leka dukte alope hadosokʼ.

Aposkạmi 20:27

ente Isor okae khojkan ona baḍae ocope do tishõ bạń pạc akana.

Aposkạmi 7:60

Are ikhṛumente ãṭ aṛaṅteye menkeda, “E Probhu Isor, nokoakʼ noa kại do alom lekhawakoa,” Ar noa menkate uni doe gocʼena.

1 Bõsbudạ 11:2

Sạule rajokʼkan tahẽkanre amge Israelren lạṛhại phạdkom ạyuretʼko tahẽkana; ar amren Probhu Isor doe men akatʼmea amge jemon uniren hoṛko, metakʼme Israelkom ńel todarotkoa ar onkoren mukhiyạm hoyokʼa.”

1 Bõsbudạ 29:28

Uni do ḍher bochor jiwetʼ tahẽkanre dhon ar mane arjawan tahẽkana ar ạḍi haṛam umerreye gocʼena. Uniren hopon Solomon do acʼ apat bodolteye rajena.

Aposkạmi 8:1

Ar onḍe Sạul hõ uni gocʼ ocokʼre rạjigeye tahẽkana. Enhilokʼ Jerusalem manḍerren hoṛko upạrte maraṅ okocʼ khed ehopʼena. Onate apostolko chaḍa sanam biswạsiko do Jihudạ ar Samariạ disạm reakʼ ṭoṭhakoreko chirchạturena.

Mathae 25:16

Ado okoe mõṛẽ hajar ṭakae ńamletʼ uni do onateye bạnij beparketʼte arhõ mõṛẽ hajar ṭakae labkeda.