2 Samuel 18:23 - সান্তালী বাইবেল

²³ Ahimase menkeda, “Jãhãnakʼge hoyokʼ, iń do ńir senokʼ iń meneda.” Onate Joab doe menkeda, “Acha, Do calakʼme.” Unre Ahimas do otteye dạṛ idiketʼte uni Kusren hoṛ doe tayom oṭokadea.

2 Samuel 18:23 Referans Kwoze

Johan 20:4

Ar mitʼtekin dạṛ idikeda. Uni eṭagicʼ cela do Patras laha lahate usạrateye ńir senente topa ṭhene seṭer maṛaṅena, menkhan topa bhitrite uni do bae bololena.

2 Samuel 18:21

Niạ tayom Joab do mitʼṭen Kusren hoṛe metadea, “Am okam ńelakatʼ senkate ona raj lạiyaeme.” Niạ katha ańjomkate Kusren hoṛ do Joab ḍobokʼ adeteye ńir senena.

2 Samuel 18:22

Sadokren hopon Ahimas do Joab arhõe metadea, “Jãhãnakʼge hoyokʼ nui Kusren hoṛ tayom tayomte ńir sen ocoạńme.” Joabe menkeda, “E bạbu cedakʼ ńir senokʼem meneda? Kuṛại ńam lekan jãhãn khobor do bạnukʼ coṅ.”

2 Samuel 18:24

Un jokhecʼ Dạud do nagraha bhitri ar bahre phaṭok-duạr reakʼ tala ṭhạ̃ireye duṛupʼ akan tahẽkana. Unre uniren pahradar do duạra reakʼ chat secʼte pạcri cetanreye decʼena. Ar bahre secʼe beṅgetʼketʼ khan mitʼṭen hoṛ do ńir hijukʼkane ńelkedea.