1 Samuel 30:23 - সান্তালী বাইবেল

²³ Dạude roṛ ruạṛkeda, “Baṅa, E ińren boehako, Probhu Isor okaṭakʼe emakawatʼ bon ona do alope nonkaea. Uni doe rukhiyạ akatʼbona ar aboren luluṭko aboakʼ tireye soprotketʼkoa.

1 Samuel 30:23 Referans Kwoze

Dosar Biboron 8:18

Menkhan aperen Probhu Isorakʼ katha do alope hiṛińa; unige niạko hoyocoe reakʼ daṛeye emakatʼpea, ar nonkage uni do aperen hapṛamko ṭhen oka bondobos reakʼ katha kiriạkateye menletʼ ona do ńitokʼe purạu lạgidokʼ kana.

Aposkạmi 22:1

“E boehako ar Babako, ńitokʼ iń do apnarteń roṛ dogokʼkana, ańjomtińpe baṛe.”

Aposkạmi 7:2

Stephan do roṛ ruạṛketʼteye menkeda, “E boehako ar babako ińakʼ katha ańjompe. Aboren hapṛam Abraham do Haran nagrahare ạuriye berelokʼre Mesopotamiạ disạmreye tahẽkana ar unre ṭhonokren Isor do uni ṭhen ńel ocoyenteye metade tahẽkana,

1 Samuel 2:7

Probhu Isorge manwa doe kisạ̃ṛ are reṅgecʼ ocoyea; ente uni kangeae cokʼpotʼicʼ ar uni kangea usul ocoyicʼ.

Bikʼcạrko 19:23

Unre oṛakʼren mạlik doe oḍokente onkoe metatʼkoa, “Baṅa, E boehako; nehõrokʼ kạnạń, nonkan bạṛicʼakʼ do alope kạmiya. Ente uni do ińren peṛa kanae; unire noa bạṛicʼ kạmi do alope kạmiya.

Dosar Biboron 8:10

“Onḍe do jom-ńũkatepe tirpitokʼa ar aperen Probhu Isorakʼ emakʼ ona mońj disạm lạgitʼ unipe sarhaoea.

Genesis 19:7

“E boehako, ape ṭheniń nehõrokʼ kana, nonkan bạṛicʼakʼ do alope kạmiya.

Habakkuk 1:16

Onko do akoakʼ jhạli ńutumte janwar dãṛẽko samaṅetʼkoa ar or jhạli ńutumte dhupko jeretʼeda, ente jhạli iạtege onko do ḍherko laba ar bhage bhage jomakʼko joma.

1 Samuel 30:22

Menkhan Dạud sãote okoe haḍrap hoṛko tahẽkan onkoko menkeda, “Okoe abo sãote bako senlen onko do ona rukhiyạ ạguakatʼakʼ khon do babo emakoa. Onko do eken akoren bạhu ar onkoren hopon ar hoponerakoko idikotakoma.”

1 Samuel 30:24

Apeakʼ niạko kathare okoehõ bako rạjikʼa. Okoe do lạṛhạiko senlen ar okoe do jinisko horhoyetʼ tahẽkan onko jotoge inạ mitʼ leka hạṭińko ńama.”

Dosar Biboron 8:17

Ape do mone montepe menkea, ‘ińakʼ nij daṛete, ińakʼ tite kạmikate niạko dhon doń hoyocoakada.’