40 Ona iạte Solomon do Jerobiam goje lạgitʼe kurumuṭiyetʼ tahẽkana, menkhan uni do Misorren raj Sisak ṭhene dạṛkeda ar Solomon ạuriye gujukʼ hạbicʼ onḍegeye tahẽyena.
Etohopʼ khonge mucạtʼakʼ koń jạhireda, ar sedae khon oka baṅ hoyakan ona hõń lạiyeda. Ińiń men akada, ińakʼ monsubạ do ṭarhao akaege tahena; ar ińakʼ jotowakʼ monsubạń purạutińạ.
Unre Nabatren hopon Jerobiam do Misor disạmreye tahẽkana, ente uni do Solomon raj samaṅ khone dạṛletʼ tahẽkana. Ar onḍeye tahẽkanrege uni do Rehobiamakʼ rajokʼ reakʼ khobore ańjomkeda.
Unre Nabatren hopon Jerobiam do Misor khone ruạṛ hecʼena. Uni do Solomon raj samaṅ khone dạṛletʼte onḍeye tahẽkana. Ar onḍe tahen jokhecʼge uni do Rehobiamakʼ rajokʼ reakʼ khobore ańjomleda.