1 Bõsbudạ 17:7 - সান্তালী বাইবেল

⁷ “Ńitokʼ am do ińren guti Dạud metaeme, sanam daṛean Probhu Isore meneda, ‘ińren hoṛ Israelko ḍanṭaoko lạgitʼ ińge janwarkoakʼ ạtiń ṭạnḍiko khon, bhiḍi palko tayom khoniń ạguakatʼmea.

1 Bõsbudạ 17:7 Referans Kwoze

2 Samuel 6:21

Dạud do Mikale metadea, “Iń do Probhu Isor samaṅrege onań onka akada. Uni do acʼren hoṛko samaṅre, metatʼme Israelko cetanre cakʼlaoicʼ menteye ojokʼ bahalko lạgitʼ amren ạpum se uniyakʼ gharońjren okoege bae bachaoletʼkoa menkhan ińgeye bachao akadińạ. Ona iạte iń do Probhu Isor samaṅreń rạskạkʼ kana.

Luk 5:10

Onkage Jakob ar Johanko metakin Sabdaeren banar hopon hõkin hahaṛayena. Unre Jisu do Simone metadea, “Alom botorokʼa; ńitokʼ khon am do hoṛ sasapʼ hoṛem hoyokʼa.”

Mathae 2:6

‘E Jihudạ reakʼ Betlehem, am do Jihudạren ạkʼyurko khon oka secʼte hõ bam huḍińa, ente am bhitri khon nonkan mitʼṭen ạyuricʼe oḍokokʼa, okoe do ińren Israel jạtrenkoe ạyurko.’ ”

2 Samuel 7:8

“Ńitokʼ ińren guti Dạud metaeme, sanam daṛeanicʼ Probhu Isor do niạ kathae meneda, ‘ińren hoṛ do Israelkoren cakʼlaoyicʼ hoyokʼ lạgitʼ ińge gupi ṭạnḍi khon, bhiḍi palrenko tayom khoniń ạgu akatʼmea.

1 Samuel 17:15

menkhan Dạud do Sạul ṭhene tahẽkana, ar apattetʼren bhiḍiko ạtińko lạgitʼ hõ Bethlehemteye calakʼkan tahẽkana.

1 Bõsbudạ 17:6

Ar okoeko mukhiyạko cetanre ińren hoṛko jotonko reakʼ bhariń ematʼko tahẽkan, eṭakʼ eṭakʼ jaegare Israelko sãote ạcur baṛaekan oktere onko mukhiyạko do cetʼ jãhãtinreń metatʼko tahẽkana, iń lạgitʼ debdạru kaṭ reakʼ oṛakʼ do cedakʼ bako benaoleda?

1 Bõsbudạ 17:8

Ar jãhãtegem senlen iń hõ onḍe am sãoteń senlena ar am samaṅ khon amren sanam bạirikoń marao giḍi akatʼkoa. Iń do amakʼ ńutum dhạrtiren maraṅ maraṅ hoṛkoakʼ ńutum lekań hoyocoytama.

2 Bõsbudạ 6:6

menkhan ńitokʼ do ińakʼ tahen oṛakʼ lekate Jerusalemiń bachaoana ar ińren hoṛ Israelko ḍanṭaoko lạgitʼ do Dạudgeń bachao akadea.’