Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




TƏ́DA 27:14 - Bibəl ta Sar̄

14 Tām̄ dan ń ngán Israel gə̄ dəjen̄ man̄ sāānəń taḿ kem dəla loo kə́ Sin tə́ ní, sḭ́ḭ̄ ī-mbātíī rāā yá̰á̰ ń m̄-mēr̄sí rāā ní. Ɔ́jiīdə́ kadə̄ mā i de kə́ táĺ alé. Ni-əda i najə̄ yā man̄ Meriba kə́ Kades, kem dəla loo kə́ Sin tə́.

Gade chapit la Kopi

Bible sar

14 Tām̄ dan ń ngán *Israel gə̄ dəjen̄ man̄ sāānəń taḿ kem dəla loo kə́ Sin tə́ ní, sḭ́ḭ̄ ī-mbātíī rāā yá̰á̰ ń m̄-mēr̄sí rāā ní. Ɔ́jiīdə́ kadə̄ mā i de kə́ táĺ alé. Ni-əda i najə̄ yā man̄ Meriba kə́ Kades, kem dəla loo kə́ Sin tə́.

Gade chapit la Kopi




TƏ́DA 27:14
12 Referans Kwoze  

Kɔ́ɔ̄ɓē rāā wōn̄g seḿ māá ō najə̄ yāsí tə́. Adə̄ ədam̄ na: Ḭ̄ ā ə̄ndā njaí dɔ nang ní tə́ aĺ ō.


Əndān̄ rī loo ní na i Masa ō, Meriba ō. Kumən na i yá̰a̰ nāā ō, sāā tām̄ ō. Tɔdɔ̄ ngán Israel gə̄ sāān̄ ta Moijə ō, nāān̄ Kɔ́ɔ̄ɓē ō, tɔdɔ̄ nin̄ dəjen̄ na ké Kɔ́ɔ̄ɓē i dandə́ tə́ aké gətóo dandə́ tə́ wa.


Aaro̰ a oy ngɔr yā kaw̄ gō kaan gə̄ tə́, tɔdɔ̄ dɔ nang ń m-ādə̄ ngán Israel gə̄ ní a ugə̄ tū tə́ alé, tām̄ sḭḭ̄ ī-mbātíī koō taḿ ta kəɓa man̄ kə́ Meriba tə́.


Ngán Israel gə̄ malang reē ugə̄n̄ kem dəla loo kə́ Sin tə́ kə nāā kə́ ta kəga dɔ ba ndin̄ Kades. Miriam oy i loo ń noō tə́ ō, dubə̄nən̄ i loo ń noō tə́ ō.


Sḭḭ̄ i ngé dɔ ngan̄g gə̄, ngarān̄g kemsí ō, mbīsí ō, i kə́ kutə̄ kɔ̄ɔ́. Sḭḭ̄ i ngé mbātə́ najə̄ kə́ ta Ndíĺ kə́ Táĺ tə́ kə dɔ ndɔ̄ gə̄ tītə̄ yā kaasí gə̄.


De gə̄ ní aw̄ əndān̄ ma̰ȳ dɔ nang kə́ Kanaan, əlan̄ gír kem dəla loo kə́ Sin tə́ bátə́ ugə̄nəń Rehob, kadə Lebo Hamat tə́


Tā anī Moijə əda Kɔ́ɔ̄ɓē na:


Adə̄ m-ā m-óy dɔ nang ń toō tə́ kanjə̄ teē bā Jurdḛ. Banī sḭḭ̄ ā ī-teēī bā yā kaw̄ taā dɔ nang kə́ majə ní.


Ī-teēī sejí kɔ̄ɔ́ kem ɓē ké Ejiptə tə́ ba ī-reēī sejí loo kə́ majaĺ ń toō tə́ i tām̄ rí tə́? I loo kə́ yā dubə̄ń kōō aĺ ō, kāgə̄ kótə̄ gətóo tū tə́ ō, kāgə̄ nduú gətóo tū tə́ ō, kāgə̄ gərenadə gətóo tū tə́ ō, man̄ kə́ yā ka̰ȳ lē gətóo ō.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite