TƏ́DA 1:20 - Bibəl ta Sar̄

^20-43 Tə́dan̄ ngán Israel gə̄ i kə gō gír kaadə́ gēé ō, kə gō gír kojə yādə́ gēé ō. De kə́ dəngam gə̄ malang ń ɓāl̄də́ əla gír dɔ kutə jōó tə́ kum kə̄ dɔɔ́ á nin̄ i ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ ní, ndangən̄ rīdə́ makətūbūú. Əlan̄ gír i dɔ gír ɓē yā Ruben hágə Jakob tə́. Kutə de gə̄ ń tə́dan̄də́ ní n toó: De gə̄ kə́ gír ɓē yā Ruben tə́ i deē 46 500. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Simeo̰ tə́ i deē 59 300. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Gad tə́ i deē 45 650. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Juda tə́ i deē 74 600. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Isakar tə́ i deē 54 400. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Jabulo̰ tə́ i deē 57 400. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Epəraim ngōn̄ Jəjep tə́ i deē 40 500. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Manase ngōn̄ Jəjep tə́ i deē 32 200. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Benjamḛ tə́ i deē 35 400. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Dan tə́ i deē 62 700. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Aser tə́ i deē 41 500. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Nepətali tə́ i deē 53 400.

Bible sar

^20-43 Tə́dan̄ ngán Israel gə̄ i kə gō gír kaadə́ gēé ō, kə gō gír kojə yādə́ gēé ō. De kə́ dəngam gə̄ malang ń ɓāl̄də́ əla gír dɔ kutə jōó tə́ kum kə̄ dɔɔ́ á nin̄ i ngé rɔ̄ɔ̄ gə̄ ní, ndangən̄ rīdə́ makətūbūú. Əlan̄ gír i dɔ gír ɓē yā Ruben hágə Jakob tə́. Kutə de gə̄ ń tə́dan̄də́ ní n toó: De gə̄ kə́ gír ɓē yā Ruben tə́ i deē 46 500. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Simeo̰ tə́ i deē 59 300. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Gad tə́ i deē 45 650. De gə̄ kə́ gír ɓē yā *Juda tə́ i deē 74 600. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Isakar tə́ i deē 54 400. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Jabulo̰ tə́ i deē 57 400. De gə̄ kə́ gír ɓē yā *Epəraim ngōn̄ Jəjep tə́ i deē 40 500. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Manase ngōn̄ Jəjep tə́ i deē 32 200. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Benjamḛ tə́ i deē 35 400. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Dan tə́ i deē 62 700. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Aser tə́ i deē 41 500. De gə̄ kə́ gír ɓē yā Nepətali tə́ i deē 53 400.

TƏ́DA 1:20 Referans Kwoze

1 YÁ̰A̰ GƏ̄ 5:1

Ruben i hágə Jakob ɓá tā ba ni ɓīī kə nə̄yá̰ bɔbə̄neé adə̄ télən̄ kə yá̰a̰ ndəba yān kə́ loo ngōn̄ hágə́ tə́ adə̄n̄ i ngán Jəjep gə̄. Jəjep i ngōn̄ Israel ō. Adə̄ rāān̄ Ruben i ngōn̄ hágə̄ tə́ to̰ alé. Juda i de kə́ bo tɔȳ ngákó̰o̰n gə̄ malang. Mban̄g kə́ Israel tə́ teē i gír yān tə́. Banī ta róbə kənge yá̰a̰ ndəbā kə́ loo ngōn̄ hágə́ tə́ i yā Jəjep. Rī ngán Ruben kə́ hágə Jakob na i Hanok ō, Palu ō, Hesəron ō, Karmi ō.

TA KƏLA 46:9

Ngán Ruben gə̄ i Hanok ō, Palu ō, Hesəron ō, Karmi ō.

TA KƏLA 35:23

Ngán Lea gə̄ n toó: Ruben hágə Jakob ō, Simeo̰ ō, Lebi ō, Juda ō, Isakar ō, Jabulo̰ ō.